ARE SLIGHTLY in Czech translation

• jsou mírně
• jsou trochu
• jsou lehce
• je mírně
• jsou poněkud

Examples of using Are slightly in English and their translations into Czech

See, old book pages are slightly acidic. The acid eats away the paper.
Víte, listy starých knih jsou slabě kyselé a papír kyselina ničí.

These are slightly later, Edwardian, turn-of-the-century, and these are $1 5,000.
Ty jsou trochu novější. Z počátků Eduardovské éry. Ty vyjdou na 15.000 liber.

Pygmy blues are slightly smaller than true blue whales.
Plejtváci jsou o něco menší než modré velryby.

So these are slightly bigger than city cars.
Jsou o něco větší, než městská auta.

Things are slightly different today. Great.
Výborně.- Dnes je to trochu jiné.

These micro-cracks are slightly immature for a work that's supposed to be over a hundred years old.
Tyhle malé trhlinky jsou mírně nezralé pro dílo, které by mělo být sto let staré.

your breasts are slightly bigger, you're- Shut your stupid mustachey dickhole
tovje prsa jsou mírně větší, jsi- Zavří tu svoji stupidní oknírenou čůráčí hubu

dating my sister are slightly different things, don't you think?
chození s mojí sestrou jsou trochu odlišné věci, nemyslíš?

Cons: The forks are slightly heavier than standard forks,
Proti: Vidlice jsou lehce těžší než standard vidlice,

have noticed that some of your applications are slightly blurry compared to others?
všimli, že některé z vašich aplikací jsou mírně rozmazané v porovnání s ostatními?

The fact that the Commission's plans include objectives which are slightly different from those which were in the current financial perspective must certainly be disturbing.
Skutečnost, že plány Komise zahrnují cíle, které jsou poněkud odlišné od cílů, které byly ve stávajícím finančním výhledu, musí jistě být alarmující.

The X Diamonds' cabinets are slightly concave so the listening axis is not far away from the speakers.
Kabinety X Diamond jsou lehce konkávní, takže nemusíte sedět nijak daleko na to.

Surely you have never seen a movie of Dragon Ball Z like this because the characters are slightly changed.
Jistě jste nikdy neviděl film Dragon Ball Z, jako je tato, protože postavy jsou mírně změnila.

although in the field of science women are slightly better represented.
situací žen v politice, i když ve vědě jsou poněkud více zastoupeny.

His lips are slightly pursed, as opposed to his normal 10. and he's blinking at eight-second intervals.
A mrká v osmi sekundových intervalech Jeho rty jsou lehce našpulené narozdíl od standartních 10.

As opposed to his normal 10. His lips are slightly pursed, and he's blinking at eight-second intervals.
Což je rozdíl oproti standartním 10. a mrký v osmi sekundových intervalech jeho rty jsou lehce našpulené.

The windows displayed in the operating systems Windows XP/Vista are slightly different, but their content is the same.
U systémů Windows XP/Vista se tyto zobrazení budou mírně lišit, ale jejich obsah je stejný.

when it is about to run out are slightly different.
kdy už je téměř vybitý, je trochu odlišný.

They offer more luxury and are slightly expensive but will get you to your destination.
Poskytují větší luxus a jsou o něco dražší, ale dovezou Vás až k cíli Vaší cesty.

Superior apartments are slightly larger than the 2-bedroom units,
Plochý vrchol typ je o něco prostornější než standardní 2+ kk,