ARE STILL GOING in Czech translation

• pořád jedou
• pořád chodí
• ještě jdeme

Examples of using Are still going in English and their translations into Czech

She spreads the rumors and you're still going to save her?
Rozšiřuje o vás pomluvy a vy ji jdete ještě zachránit?

And you're still going with her?
A to s ní stejně chceš jít?

the watchman said auditions are still going on Tomorrow?
hlídač říkal, že zkouška stále probíhá.

I'm going. Sasuke, you're still going after the bells?!
Já jdu. Sasuke-kune, ty pořád jdeš po těch zvoncích?

And you're still going with that.
A ty s tím stále pokračuješ.

Perhaps a nice news story to promote while people are still going to the polls.
Možná podporuje pěkný příběh, zatímco lidé stále chodí k volbám.

You're still going full tilt.
Máš o 30 víc a furt jedeš na plno.

Really? You're still going?
Vážně? Ty nepřestaneš?

But if you and Brett are still going to be together, then you just need to tell me.
Ale jestli spolu ty a Brett pořád chodíte, musíš mi to říct.

Okay. The note was a minor setback, but at least things are still going well with Rodrick.
Ta zpráva me zhodila trochu dolů ale s Rodrickem to jde porád dobre.

It's a month since I started this experiment and things are still going well with Nick Duffy.
Je to měsíc, co jsem začal s tímto experimentem. Nick Duffy si stále vede skvěle.

What you should have said is, the woman you're still going to marry, despite her… stunted emotional growth
To, co jste měl říct, je, že ženu, kterou si stále chci vzít, i přes její… nevyzrálý emocionální růst

That's not going to stop him, he's still going on, look at that for determination.
To ho ale nezastaví… stále jede dál, podívejte na to odhodlání.

But I'm still going to prison.
Ale já pořád skončím ve vězení.

Well I'm still going.
Já ale jedu.

He's still going.
On pořád jede.

But I'm still going through the older texts.
Ale já stále pokračuje přes starší texty.

The race is still going.
Závod pořád pokračuje.

I'm still going to London.
Já ale jdu do Londýna.

The vegetarian car is still going round outside.
To auto vegetarián pořád jezdí tam venku.