AWKWARD SITUATION in Czech translation

• trapná situace
• nepříjemná situace
• trapnou situaci
• divná situace
• zvláštní situace
• trapné situaci
• nepříjemné situace
• trapné situace
• nepříjemné situaci
• nepřijemná situace
• ošemetná situace
• prekérní situace

Examples of using Awkward situation in English and their translations into Czech

Sometimes in an awkward situation, it's best to go to your happy place.
Někdy je lepší, v případě trapné situace, přenést se na své vysněné místo.

But I'm in a very awkward situation here.
Ale jsem ve velmi nepříjemné situaci.

Well, she saw me… um, in an awkward situation.
Ale viděla mě… v trapné situaci.

What do you mean, putting yo u in an awkward situation Rick?
Co tím myslíš, že tě to staví do nepříjemné situace?

Because this extremely awkward situation.
Protože tahle extrémně trapná situace.

I'm trying to avoid an awkward situation.
Snažím se vyhnout trapné situaci.

If we don't, you could end up in a very awkward situation.
Pokud to tak neuděláme, mohl by ses ocitnout ve velmi nepříjemné situaci.

And you have put me in an awkward situation.
A dostala jste mě do trapné situace.

It was quite an awkward situation.
Byla to dost trapná situace.

I'm trying to make the best of an admittedly awkward situation.
Dělám, co můžu, v této nepochybně trapné situaci.

You're in an awkward situation.
Jste v nepříjemné situaci.

Red, it was a very awkward situation.
Rede, byla to velmi trapná situace.

Well, she saw me… um, in an awkward situation. Yeah.
No, viděla mě… Jo. v trapné situaci.

Either way, it just creates a really awkward situation.
Tak či tak to vytváří dost divnou situaci.

That puts you in rather an awkward situation.
To vás dostává do dost divné situace.

It was an awkward situation because she was happy with it.
Dostal jsem se do trapné situace, protože ona z toho byla nadšená.

It's an awkward situation for all of us.
Je to delikátní situace pro nás všechny.

A rather awkward situation has developed.
Došlo k poněkud trapné situaci.

I'm in an awkward situation.
Jsem v trošku trapné situaci.

You realize this puts me in a very awkward situation again.
Chápeš, že tohle mě opět staví do velmi trapné pozice.