BACK IN THE CAGE in Czech translation

• zpátky do klece
• zpět do klece

Examples of using Back in the cage in English and their translations into Czech

unless you put Guacamole back in the cage.
Leda bys Guacamole zase zavřel.

OK, it's back in the cage.
Tak, je zpátky v kleci.

Oh, shit. he's back in the cage.
Oh, do háje. Je zpátky v kleci.

Or you end up back in the cage. And find it by tomorrow.
A majdi ho do zítřka nebo skončíš zpátky v kleci.

You needed your sad, little revenge. So you could have had me back in the cage, but no.
Mohl jsi mě poslat zpátky do klece, ale ne, ty jsi potřeboval svou ubohou malou pomstu.

You don't matter. And with, uh, witch bitch gone, you can't put me back in the Cage, so like I said.
Dát zpět do Klece, takže jak říkám… A když je ta čarodějná čubka mrtvá, tak mě ani nemůžete nezáleží na vás.

So you could have had me back in the cage, but no, you needed your sad, little revenge.
Mohl jsi mě poslat zpátky do klece, ale ne, ty jsi potřeboval svou ubohou malou pomstu.

they can put him back in the Cage. The Winchesters have trapped the abomination.
a oni ho dají zpět do klece. tak ho můžeš ze sebe vykázat.

is the only person alive who can slam him back in the cage.
která je mimochodem jediná žijící osoba, která ho může poslat zpátky do klece.

Back in the Cage, so like I said…
Dát zpět do Klece, takže jak říkám…

But yes, without me, you two chuckleheads never would have known how to throw Lucifer back in the Cage.
Byste vy dvě slepičí hlavy nevěděly Ale ano, beze mě, jak uvrhnout Lucifera zpátky do klece.

you can't put me back in the Cage, so like I said… you don't matter.
nemůžete dát zpět do Klece, takže jak říkám… nezáleží na vás.

By the way, is the only person alive Lucifer has made off with a colossally powerful witch who can slam him back in the cage.
Lucifer utekl s nehorázně mocnou čarodějkou, která je mimochodem jediná žijící osoba, která ho může poslat zpátky do klece.

Both of which we will need to put him back in the Cage, both of which are gone.
Obě věci budeme potřebovat, abychom ho dostali zpátky do klece, a obě jsou pryč.

they can put him back in the Cage.
a oni ho dají zpět do klece.

Even with Lucifer back in the cage, there are those of you who would try to help him… Because he scares you or engorges you.
I když je Lucifer zpět v kleci, někteří se mu snaží stále pomoct… protože se ho bojíte, nebo je vám z něho úzko.

I'm getting back in the cage, I mean, we haven't quite figured it out, but… and that 'sthat's what's important, right.
Ještě jsme to nevyřešili, ale… Myslím, že to znamená, že se vracím do klece.

sticks they will just throw us back in the cages.
budeme mít jen hole a kamení, naženou nás zpátky do klecí jako stádo.

just use rocks and sticks, they will just herd us together and throw us back in the cages.
co jsem četl o psychlonské obraně, vím, naženou nás zpátky do klecí jako stádo. že když použijeme zbraně, které jim neublíží.

Back in the cage!
Zpátky na pálku!