BACK-UP in Czech translation

• záložní
• záloha
• zálohování
• back-up
• náhradní
• posily
• zálohu
• podporu
• zálohy
• posilu
• posila
• záložním
• záloze
• posilou

Examples of using Back-up in English and their translations into Czech

Back-up detachment failed.
Odpojení zálohování se nezdařilo.

Isabelle's sending back-up, but Aldertree is already onto the two of you.
Isabelle poslala posily, ale Aldertree už jde po tobě.

We have army back-up with one driver per team.
Máme armádní back-up s jedním řidičem na tým.

you need back-up.
a ty potřebuješ podporu.

Just give me 10 minutes with the server so I can make a back-up.
Dejte mi 10 minut, ať udělám zálohu.

Back-up will be here soon.
Záloha tu brzo bude.

Blew the shit out of Li-Na's ten-year plan. No back-up.
Bez zálohy. Rozmetali jsme Li-Nain desetiletý plán.

If you had a back-up hard drive,
Kdybys měl náhradní pevný disk,

I will put armed back-up on standby and say there's a security scare.
Dám připravit ozbrojené posily a řeknu jim, že jde o bezpečnost.

I'm using it for back-up, so it has to stay here.
Používám ho na zálohování, takže musí zůstat tady.

Suggest back-up and helicopter surveillance.
Navrhnout back-up a dohled vrtulník.

Do we need back-up?
Potřebujeme podporu?

They have added a second DC battery as a back-up.
Přidali druhou stejnosměrnou baterii jako zálohu.

Rosewood called for back-up and I despatched our officers.
Rosewood zažádal o posilu a já rychle vyslal naše policisty.

I need back-up at the baths.
Potřebuju zálohy v Baths.

This is a back-up. Actually, it was.
Tohle je záloha. Ale byla.

Repeat, back-up rendezvous point!
Opakuji, náhradní místo srazu!

Send back-up now!
Poslat zálohování teď!

To make sure he honors the deal. I-I just need back-up.
Jenom potřebuju posily, abych se ujistil, že dodrží.

We are sending four back-up units in to assist you.
N'Posíláme čtyř back-up jednotky, aby vás'S;. pomoci.