Examples of using Base of operations in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So that langley can follow him back to his base of operations.
It was there whole base of operations.
Byla to jejich operační základna.If they're consistent, they will use the nearest free port as a base of operations.
Pokud jsou důslední, využijí jako operační základnu nejbližší přístav.It was their whole base of operations.
Je to jejich operační základna.It was there whole base of operations.
Je to jejich operační základna.It was their whole base of operations.
Byla to jejich operační základna.It's their base of operations.
Je to jejich operační základna.Our new base of operations.
Naše nová operační základna.Voulez is Dad's new base of operations.
Voulez je tátova nová operační základna.A base of operations.
Základnu pro operace.I have a lead on Quan's base of operations here on the island.
Mám stopu ke Quanově operační základně na ostrově.You figure make it your base of operations?
Je to vaše základna pro akci?You need Babylon 4as a base of operations in a war?
Babylón 4 potřebujete jako operační základu ve válce?You need Babylon 4 as a base of operations in a war, is that it?
we could turn this place into a base of operations.
můžeme to tady proměnit na operační základnu pro Canaries.Now, if that's his base of operations, he should have the Russian component there, so we're locking it down
A jestli je to jeho operační základna, měl by tam mít tu ruskou součástku,is the Sierra De Los Organos mountains, The rebel base of operations.
Sierra De Los Organos, pár hodin cesty od Havany.- Operační základna povstalců.The Stevens Irregulars dug in and set up base of operations near the town of Carentan in a field 1.5 kilometers from the German lines.
Stevensovi muži začali pracovat… a založili si operační základnu blízko města Carentan… v poli 1,5 km od německé linie.We took the liberty of purchasing a home there to serve as a base of operations.
Využili jsme příležitosti a pronajali tam dům, který bude sloužit jako operační základna.But once you have found his base of operations, without being seen,
Aniž by vás uviděl, ale jakmile objevíte jeho operační základnu, starým dobrým způsobem,
