BE CAPTAIN in Czech translation

• být kapitán
• být kapitánkou
• bejt kapitán
• být kapitánem

Examples of using Be captain in English and their translations into Czech

I can't be captain.
Já nemůžu být kapitán.

I don't wanna be Captain any more!
Já už nechci být kapitán!

I don't wanna be captain anymore!
Já už nechci být kapitán!

He cannot be captain. No! No.
Ne! On nemůže být kapitán.

Gainey can be Captain Hook, I can be Wendy
Gainey bude Kapitán Hook, já můžu být Wendy

Me name be Captain Cal No Beard.
Mé jméno jest kapitán Cal Bezvousý.

You would be captain of the steamboat and president of the bank.
Byl bys kapitán parníku nebo president banky.

My bad, You must be Captain Stone.
Má chyba. Ty musíš být kapitánka Stoneová.

Caleb… Me name be Captain Cal No Beard.
Calebe…- Mé jméno jest kapitán Cal Bezvousý.

I don't even wanna be captain.
Ani nechci být kapitánka.

you would be captain instead of just first officer.
ze sebe vydal vše, byl bys kapitán a ne první důstojník. Hej.

You're not gonna be captain of the 12th Precinct for very long.
Nebudeš kapitánem na okrsku dlouho.

You could be captain.
Mohla bys být kapitánka.

I will abandon the licenses, but Jim Gordon cannot be captain.
Ale Jim Gordon nesmí být kapitánem. Zruším ta povolení.

But I always thought that maybe I could be captain hero's sidekick.
Ale vždy jsem si myslel, že bych já mohl být Kapitánův parťák.

so I should be captain.
tak bych tomu měl velet.

They don't just let anypony be Captain of the Royal Guard.
Nenechají jen tak někoho stát se kapitánem Královské stráže.

You're gonna be captain of the ship soon enough.
Bude z tebe kapitán lodi.

I can't be Captain Eagle without my eagle,
Nemůžu být Kapitán Orel bez svého orla

You know, I let you be captain of this ship most of the time,
Víš, většinou tě nechávám být kapitánem na této lodi, protože si to užíváš