BE FOOLED in Czech translation

• oklamat
• zmást
• ošálit
• oblbnout
• být ošálen
• dělat hlupáka

Examples of using Be fooled in English and their translations into Czech

but I cannot be fooled.
ale nenechám se obalamutit.

But in the end, nature will not be fooled.
Ale nakonec, příroda se oklamat nedá.

Those lie detectors can be fooled, right?
Ty detektory lži se dají obelstít, že jo?

Citizens and ourselves should not be fooled.
Občané i my sami bychom neměli být ohlupováni.

but I won't be fooled again.
Ale znovu se ošálit nenechám.

I won't be fooled by you any longer.
Už se od tebe nenechám dýl blbnout.

And I do not intend to let myself be fooled.
A já nehodlám být za hlupáka.

Even the smartest of our current scientists can be fooled.
I nejchytřejší vědci se dají poplést.

Anyone but a doctor would be fooled.
Kdokoli i doktor by byl obelstěn.

To have your own judgment so that you won't be fooled. I am training you to think critically.
Učím vás kritickému myšlení, abyste měli vlastní názor a nenechali se oklamat.

There are those who believe the Red Cross people won't be fooled by the farce.
Jsou tu tací, kteří věří, že lidé z Červeného kříže se nenechají zmást fraškou.

In describing the Internet should not be fooled, it's all right what it says,
Při popisu na internetu by se zmást, to je v pořádku to, co říká, například,

Let us not be fooled: many who say here that they want to include citizens in truth merely want to confuse them
Nenechme se klamat- mnozí, kteří zde říkají, že chtějí občany zahrnout pravdou, je chtějí pouze zmást

Duke won't be fooled for long.
Duke se nenechá klamat dlouho.

If he was fooled, then what chance that this humble, untutored woman would know any different?
Když i on byl oklamán, jaké šance měla tato pokorná, neučená žena?

You were fooled too.
Tebe podvedli taky.

He was fooled by the trap.
On byl oklamán pasti.

People are fooled by our cheerful demeanor.
Lidé jsou zmatení naším veselým chováním.

But we would be fools not to protect ourselves.
Ale byli by jsme hlupáci, kdyby jsme se nebránili.

People are fooled by our cheerful demeanour.
Lidé jsou zmatení naším veselým chováním.