BE SILENT in Czech translation

• mlčet
• ticho
• být potichu
• buďte zticha
• být tichý
• umlkni
• ztichnou
• buď tiše
• být zticha

Examples of using Be silent in English and their translations into Czech

I can no longer be silent.
Už nemohu déle mlčet.

But you must be silent.
ale musíš být potichu.

They have to be silent, they have no column inches or airtime.
Musí být zticha, nemají ani sloupky ani vysílací čas.

Be silent, peasant! Do you have another bottle of this bathing oil for Andre?
Ticho, darebáku! Neměl bys ještě flakón vonného oleje pro mého podkoního?

Be silent… I beg you.
Buď tiše, prosím tě.

Demon, in the name of Jesus Christ, be silent and leave this house forever.
Démone, ve jménu Ježíše Krista, umlkni a opusť tento dům navždy.

You don't have to be silent any longer, Chin.
Už nemusíš dál mlčet, Chine.

Your mother will come, I swear she will. But you must be silent.
Přijde, přísahám, ale musíš být potichu.

You must be silent!
Musíš být zticha!

Ludovico, be silent.
Ludovico, ticho.

thereof we must be silent.
tam musíme mlčet.

I can no longer be silent.
Už déle nemohu být potichu.

Do you know why you have to be silent?
Víš přece, proč musíš být zticha?

Now please be silent.
A teď prosím ticho!

But we can't be silent anymore.
Ale už nemůžeme dál mlčet.

Be silent as you endure.
Zkuste prosím vydržet být zticha.

Be silent, girl.
Prosím…- Ticho, děvče.

But you must be silent. Your mother will come, I swear she will.
Máma! Tvoje matka přijde, přísahám, že ano, ale musíš mlčet.

They can be silent no more.
Už nemohu být zticha.

Oh, be silent!
Oh, ticho!