BE THE NEXT in Czech translation

• být další
• být příští
• být nový

Examples of using Be the next in English and their translations into Czech

You two could be the next big thing.
Mohli byste být další velký objev.

It could be the next Watergate.
Mohlo by z toho bejt další Watergate.

Let us know about your wish and be the next fortunate whose wish will be fulfilled.
Dej nám vědět o tvém přání a buď další na řadě.

You never know, you just maybe be the next featured poker player on horse poker blog.
Nikdy nevíte, jen možná být další Doporučené pokerovým hráčem na koně poker blog.

They say Sister could be like Diana Ross and Sparkle could be the next Smokey Robinson as far as songwriting is concerned. Dolores.
Říkají, že Sister se může stát druhou Dianou Ross a Sparkle bude příští Smokey Robinson pokud jde o skladatele.

wait to see who among us might be the next to become infected.
čekali, kdo mezi námi může být dalším nakaženým.

Yes, but no one's gonna believe a girl that young can be the next big thing in country music.
Ano, ale nikdo nebude věřit, že tak mladá holka může být nová velká country hvězda.

They could be the next criminal group that I unravel.
Mohli by být další kriminálníci, které zničím.

How could losing the president position at a department store over a woman be the next best decision?
Jak může být ztráta prezidentování v obchodním domě pro ženu, být druhým nejlepším rozhodnutím?

he will definitely be the next to go.
tak je další na řadě.

they could be the next criminal group that I unravel.
mohli by být další kriminálníci, které zničím.

Well, that's the next to go.
Tak bude další na řadě.

Memory drugs are the next big thing in medicine.
Léky na paměť jsou další velkou událostí v medicíně.

What's the next big event coming up, E3?
Jaká bude další velká událost, E3?

What are the next concrete steps we will have to take?
Jaké jsou další konkrétní kroky, které budeme muset učinit?

You're the next new aide to the PM on a career track.
Vy chcete být příští premiérův poradce.

Robert's the next to die.
Roberto bude další, kdo zemře.

They're the next two numbers, see?
To jsou další dvě čísla, vidíte?

Wow. When is the next, uh, family picnic?
Páni. Kdy bude další rodinný piknik?

Where's the next open door?
Jaký jsou další otevřený dveře?