BÝT STEJNÉ in English translation

• be the same
• be equal
• be identical
• be similar
• be equally

Examples of using Být stejné in Czech and their translations into English

Bella a její máma musí být stejné.
And Bella and her mom have got to be the same.

Toto heslo může být stejné jako předtím použité heslo pro SQL Server nebo se může lišit.
This password can be the same as the SQL Server password used previously or different.

pak musí být stejné jako číslo portu odpovídající serverové skupiny.
then it must be the same as the number of the corresponding server group.

Vypočtené napnutí pásu musí být stejné nebo nižší než udané hodnoty v tabulkách katalogu bubnových motorů.
The calculated belt tension must be equal to or lower than the values specified in the drum motor tables of the catalog.

pokuty měly být stejné pro všechny členské státy užívající euro,
the fine should be identical for Member States whose currency is the euro,

Jak mohou oba orgasmy být stejné, když se každý týká úplně jiných částí těla.
Is how two orgasms can be the same since they involve two completely different body parts.

Napětí ve vaší zásuvce musí být stejné jako to, které je vyznačené na štítku na přístroji.
The voltage of the power socket must be the same as that specified on the plate of the appliance.

Náhradní díly tlumièe výfuku musí být stejné jako originály a namontované na pùvodních místech.
Replacement parts must be the same and installed in the same position as the original parts.

hit prostě musíte kliknout na něj, které mohou být stejné nebo různé.
hit just you have to click on it, which may be the same or different.

Jediná věc, kterou nechápu, je, jak mohou oba orgasmy být stejné, když se každý týká úplně jiných částí těla.
The only thing I don't know is how two orgasms can be the same since they involve two completely different body parts.

ne vždy musí být stejné jako fotbal nebo basketbal.
not always have to be the same as football or basketball.

takže může být stejné jako hlavní číslo.
so it can be the same as a main number.

existuje N would být stejné, um, zalomení v zapojení.
I wonder whether there would be the same, um, kink in the wiring.

A co ty znaky na tom objektu, nemohly být stejné s těmi, které Joseph Smith našel na těch zlatých deskách?
And might the markings have been the same as what Joseph Smith found on the golden plates?

Tato hra nabízí dvě fotografie, které se zdají být stejné, jen jedno jediné je originální,
This game features two photographs that appear to be identical, only one is the original,

Můžete buď nechat nastavit být stejné jako denní nebo noční téma styl,
You can either have them set to be the same as your day or night theme style,

umístili je do kontextů, které se jim zdály být stejné.
place them in a context which seems to them to be the same.

mimozemské únosy se zdají být stejné.
interpreted as alien abductions, they seem to be identical.

jejich detaily se zdají být stejné.
their details seem to be the same.

bylo způsobem zkratky odkazující na být pokřtěn ve jménu Ježíše,"> a to nemůže být stejné, jako být pokřtěn svatým duchem
and it cannot be the same as being baptized in, or receiving,