Examples of using Bear it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I couldn't bear it.
Nemohla jsem to vydržet.I couldn't bear it.
Nemohla jsem to unést.I can't bear it.
But I can bear it. A little.
Ale dokážu to snést. Trochu.I can't bear it.
nemůžu to vydržet.God is a woman, and they can't bear it!
I can't bear it, Brenda.
Nemohu se s tím vyrovnat, Brendo.Chief, can't we bear it for another 20 years?
Náčelníku, nedá se to snést dalších 20 let?Hiu Ling, just bear it.
Hiu Ling. Musíš to vydržet.Then when Audrey died… I just couldn't bear it.
Když zemřela Audrey, nemohl jsem to snést.And I just… I couldn't bear it.
A já to-- Nemohla jsem to vydržet.awkward and I can't bear it.
trapné a nemůžu to vydržet.slaughtered…- I couldn't bear it.
nedokázala jsem to snést.Yes, one can bear it.
Jo, dá se to vydržet.When she finally realized what was going on here… she couldn't bear it. Yeah.
Jo. Když si konečně uvědomila, co se tady vlastně děje, nemohla to snést.I can't… I can't bear it!
Já nemůžu, nemůžu to vydržet!I lost you, and I couldn't bear it.
Ztratil jsem tě a nemohl jsem to snést.I couldn't bear it.
Nedalo se to vydržet.But I couldn't bear it.
Ale nemohla jsem to snést.Linda! I couldn't bear it.
Lindo!- Nemohla jsem to vydržet.
