Examples of using Bit shy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Huh? Well, she's a bit shy.
She's just a bit shy, that's all.
She's a bit shy.
Je trošku plachá.She's a bit shy with men.
Je vůči mužům trošku plachá.He's a bit shy.
Je trochu nesmělý.I have just been a bit shy until now.
Jen jsem byl doteď trochu nesmělý.He's a bit shy.
Je trochu stydlivej.the men were a bit shy.
kluci byli krapet nesmělý.Dear, I think Lurch is a bit shy with you.
Drahá, myslím, že Lurch je s tebou trochu bázlivý.She's very affectionate and a bit shy.
Hodně na mě lpí a je trochu bázlivá.She's just a bit shy.
Je jenom trochu nesmělá.a bit shy in that department. well, he's… Believe it or not.
even a bit shy.
a dokonce trochu ostýchavý.Are you a bit shy?
Nejsi trochu plachý?She's a bit shy.
Trochu se stydí.Was I a bit shy?
Nebyla jsem trochu stydlivá?He's a bit shy.
Trochu se stydí.He's a bit shy.
Are you a bit shy? Hello?
Ahoj. Nejsi trochu plachý?Hello. Are you a bit shy?
Ahoj. Nejsi trochu plachý?
