CAN'T TAKE CARE in Czech translation

• nemůžu se starat
• se o neumí postarat
• se nemůžeš postarat
• se nedokáže postarat
• se o neumíš postarat
• se o neumím postarat

Examples of using Can't take care in English and their translations into Czech

That fool can't take care of himself and.
Ten blázen se neumí postarat o sebe a.

What if I can't take care of Schmidt?
Co když se o Schmidta nedokážu postarat?

Negro can't take care of himself, so we will put him to work.
Negr se o sebe nedokáže postarat, tak ho nějak zaměstnáme.

Even thought I can't take care of you right now, I will watch over you.
I když se o tebe teď nemůžu starat, budu na tebe dohlížet.

If you can't take care of him, I will.
Když se o něj nemůžeš starat ty, můžu já.

I can't take care of her by myself--please!
Sám se o ní nemohu starat… prosím tě!

He can't take care of anything.
Ten už se nestará o nic.

If the father can't take care of her, then yeah.
Pokud se otec o ni nemůže postarat, tak pak ano.

Hey, I can't take care of her.
Hej, já se o ni nemůžu starat.

You think I can't take care of a kid?
Já se o něj nemůžu starat?

My small parlor income can't take care of your expensive desires.
Můj malý salón příjem nemůže starat o své drahé touhy.

I can't take care of this infant.
Já se o něj nemůžu starat.

I can't take care of nobody but myself.
Já se neumím postarat o nikoho, jen o sebe..

But I can't take care of another living creature.
Ale já prostě nemůžu starat jiného živého tvora.

You know you can't take care of him.
Víš, že se o něj nedokážeš postarat.

I will see if we can't take care of business for you.
Uvidím, jestli se o to můžeme postarat místo vás.

If you can't take care of her.
Pokud se o ni nedokážete postarat.

Cause I can't take care of myself?
Protože se o sebe nedokážu postarat?

What if you can't take care of it?
Co když se o to nemůžeš postarat?

I can't take care of him on my own.
Sama se o něj starat nemůžu.