Examples of using Case together in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have done our last case together.
Náš poslední případ je skončen.Jules and I are just working a case together.
Jules a já jen děláme společně na případu.Let's pool our resources and work this case together.
spojme zdroje a pracujme na tom případu společně.We're gonna open the case together. If you want my help.
Pokud chceš mou pomoc, otevreme ten kufrík spolecne.It's not like we work on every case together.
Není to tak, že bychom pracovali na každém případu spolu.We solved the case together.
Vyřešili jsme ten případ spolu.We're gonna open the case together. If you want my help,- Just the guns.
Pokud chceš mou pomoc, otevřeme ten kufřík společně. Jen zbraně.This is our last case together.
Je to náš poslední společnej případ.It was our last case together and I wanted to see it through to the end. Yes.
Byl to náš poslední společný případ a já ho chci dotáhnout do konce. Ano.one minute we were all working on the case together, and then the second I mentioned his name,
bychom všichni pracovali na tom případu společně a ve chvíli, kdy jsem zmínila jeho jméno,How could anything be too nice? well, it might be our last case together, so,?
No, mohl by to být náš poslední společný případ, takže… Jak by mohlo něco být příliš krásné?And competition is always a healthy thing, But I want you to work on this pro bono case together. Now,
Ale chci, abyste pracovali na tomhle pro bono případu společně. Vím,It was our last case together and I wanted to see it through to the end.
Byl to náš poslední společný případ a já ho chci dotáhnout do konce.However, since this is our last case together, it won't be a problem for us.
Ačkoliv, tohle pro nás problém nebude Monty, když je to náš poslední společný případ.I want you to work on this pro bono case together.
chci, abyste pracovali na tomhle pro bono případu společně.you would have wanted one last case together.
chtěl bys poslední společný případ.only because we still have the Hapstall case together.
Stále máme Hapstall případu společně.I want you to work on this pro bono case together.
jste pracovali na tomhle pro bono případě společně.try and put a case together for the D.A.
zkusím dát dohromady případ pro státního zástupce.I'm here to ask you for a little time so I can put a case together against Collins.
Žádám tě jen o trochu času, abych mohl vytvořit případ proti Collinsovi.
