CAUSING YOU in Czech translation

• způsobují vám
• jsem ti způsobila
• způsobuje vám
• vám způsobuje
• vyvolat
• příčinou

Examples of using Causing you in English and their translations into Czech

Ryuzaki, I'm sorry for causing you trouble. I will try to recover quickly.
Ryuuzaki, omlouvám se za ten kolaps, pokusím se být v práci hned jak budu schopný.

Well, then, I'm sorry, I didn't think I would be… causing you so much trouble.
To se tedy omlouvám, nemyslel jsem, že… vám to způsobí tolik problémů.

even called the police on a few occasions, causing you to run away.
Dokonce zavolal policii na několika příležitostech Což vám utéct.

You're aware a tape was leaked onto the Internet, causing you to become a national laughingstock?
Víte, jak někdo nahrál vaše video na internet což z vás udělalo terč posměchu celého národu?

I'm… I'm sorry, but I am so tired of him getting away with this, and causing you to live a lie,
Já… omlouvám se, ale už jsem tak unavená z toho, jak toho využívá, a protože vás nutí žít ve lži

That it won't spread to the rest of your body, and causing you to have small strokes.
Takže se nerozšíří do zbytku těla, a způsobují vám malé mrtvice.

But it is large enough that pieces are breaking off Now, it is most likely benign, which means and causing you to have small strokes.
Takže se nerozšíří do zbytku těla, a způsobují vám malé mrtvice. ale je natolik veliký,

Now, it is most likely benign, which means that it won't spread to the rest of your body, and causing you to have small strokes.
Takže se nerozšíří do zbytku těla, a způsobují vám malé mrtvice. ale je natolik veliký,

And causing you to have small strokes. Now,
Takže se nerozšíří do zbytku těla, a způsobují vám malé mrtvice.

Make sure not to mess with a service unless it's causing you a problem, or you know what you're doing- scrapping vital services could crash your operating system, and nobody wants that.
Dbejte na to, aby si se službou, pokud je příčinou vám nějaký problém, víte, co děláte- sešrotování životně důležité služby mohlo dojít k pádu operačního systému, a nikdo nechce, že.

they will be drawing from your strength and causing you pain.
budou čerpat tvou moc a budou ti působit bolest.

Cause you and that Pope's bitch are running this place!
Protože ty a ta papežova mrcha tomu tady velíte!

Cause you are handsome.
Protože ti to sluší.

Cause you and me are a lot more alike than you think, Elliot.
Protože ty a já Jsou mnohem podobní, než si myslíte, Elliot.

I am not gonna send him down the rabbit hole just'cause you want me to.
Nepošlu ho dolů králičí norou jenom proto, že to po mně chceš.

Cause you and mommy are getting back together.
Protože se k sobě s maminkou vrátíte.

Cause you were blackmailed.
Protože vás vydírali.

I get it,'cause you almost killed him at the.
Chápu to, protože vás skoro zabila v.

That her statements caused you?
Které vám způsobila její prohlášení?

Cause you only tell the truth when it's convenient… To you..
Protože ty říkáš pravdu jenom, když se ti to hodí.