CAUSING YOU in Hungarian translation

• okoz
• okoztam
• okoznak

Examples of using Causing you in English and their translations into Hungarian

in the future your back may possibly go wrong, causing you enormous symptom.
a jövőben a hát lehet esetleg baj, okoz, hatalmas tünet.

it will continue performing its activities in the background causing you even more serious problems.
továbbra is a tevékenységet végző a háttérben, akkor még súlyosabb problémákat okoz.

Whether it's gas or excess weight causing you tummy trouble,
Függetlenül attól, hogy a gáz vagy a túlsúly okozza a has baj,

there will also be less chance of them causing you pain and discomfort.
annak is kisebb lesz az esélye, hogy fájdalmat és kellemetlenséget okozzanak számunkra.

Everyone will shout,"Jeez, there's a dead cat"- and will not be talking about the issue causing you so much grief.
Mindenki azt, fogja kiabálni, hogy‘Nézd, ott egy döglött macska”', mindenki a döglött macskáról fog beszélni és nem pedig arról a kérdésről, ami olyan sok fejfájást okoz neked.”.

you have an actual infection on your computer which is causing you to be redirected.
a fertőzésnek van a számítógép, melyik van okozás Ön át lesz irányítva.

it ends up causing you or your loved ones distress.".
ha nem tudsz ellenállni, és ez véget ér, okozva te vagy a szeretteidet.".

can lead to severe consequences, causing you irreparable harm.
vezethet súlyos következményekkel, mert akkor helyrehozhatatlan kárt.

avoid the foods causing you irritation.
elkerülheti az élelmiszerek okozta irritációt.

your health issues can be addressed without causing you any further irritation.
egészségügyi problémád megoldódik anélkül, hogy észrevennéd, további irritációt sem okozunk.

Long-term treatment with dexamethasone may cause other unwanted effects If you have any symptoms which are causing you concern, you should arrange to see your doctor for advice.
A betametazonnal történő hosszú távú kezelés más nemkívánatos hatásokat okozhat Ha bármilyen olyan tünetet észlel, amely aggodalomra ad okot, gondoskodjon róla, hogy orvoshoz forduljon.

that being changes to their menstrual cycle or even causing you to completely stop your cycle,
hogy mivel változások a menstruációs ciklus, vagy akár okoz, hogy teljesen abba a ciklus,

what you're looking for, and what they contain is what will change the"rules" of your physics, causing you to revamp your understanding of matter.
hogy tartalmuk megváltoztatja majd fizikai valóságotok"szabályait", mivel az anyagról alkotott elképzeléseitek átalakítására késztet benneteket.

This is what we would like to see more of you do when a detour in the road arises causing you to temporarily alter your course and find a suitable means to navigate through or around an obstacle.
Ez az, amit szeretnénk látni, hogy egyre többen így tesztek, amikor felmerül egy kitérő az úton átmeneti változást okozva nektek haladásotokban és találtok egy megfelelő eszközt a kormányzásra az akadályon keresztül vagy akörül.

Sleeping causes you to transfer these oils onto your pillowcases and sheets.
Alszik okoz, hogy át ezek az olajok rá a párnák, lepedők.

If a drug causes you problems, your doctor may usually give you another antiretroviral drug.
Ha egy gyógyszer okoz problémákat, az orvos általában adhat egy másik antiretrovirális gyógyszert.

If this causes you pain, I will suppress it, I will keep my distance.
Ha ez fájdalmat okoz, majd elfojtom. Megtartom a távolságot.

Simple vocal tics cause you to make noise through your nose
Egyszerű vokális tic okoz, hogy a zaj az orra

After lathing, installation of siding panels should not cause you any difficulties.
Telepítése iparvágány után esztergálás, telepítése iparvágány panelek nem okoz semmilyen nehézséget.

Tell your doctor if you are taking any medicines which cause you to be sleepy.
Közölje kezelőorvosával, ha bármi olyan gyógyszert szed, ami álmosságot okoz.