CAUSING YOU in Hebrew translation

• גורם לך
• לגרום לך
• גורמים לכם
• גורם ל אתם
• שגרמתי לך

Examples of using Causing you in English and their translations into Hebrew

Or, maybe I wrote this so you would be in here long enough for a lady to walk in, causing you to freak out and hide in the stall.
או שכתבתי את זה בשביל שתהיה כאן מספיק זמן בשביל שאישה תכנס. לגרום לך להשתגע ולהתחבא בתא.

add bulk to your digestive system, which makes you feel fuller, causing you to eat less.
מה שהופך אותך מרגיש פולר, גורם לך לאכול פחות.

The unhealthy foods where you can see them may increase hunger and cravings, causing you to eat more.
אחסון מזונות לא בריאים במקום שבו אתם יכולים לראות אותם, עלול להגביר את הרעב והחשקים, אשר גורמים לכם לאכול יותר.

Only a brilliant story and precision editing can envelop ads without causing you the need to flip channels….
רק סיפור מבריק ועריכה מדויקת יכולים לעטוף פרסומת מבלי לגרום לך לרצות לזפזפ.

with gravity causing you to accelerate.
עם כוח הכבידה גורם לך להאיץ.

Causing you to lose about 100 calories from the amount of calories you burn a day.
דבר שגורם לכם לירידה של כ 100 קלוריות מכמות הקלוריות שאתם שורפים ביום.

Storing unhealthy foods where you can see them may increase hunger and cravings, causing you to eat more(11).
אחסון מזונות לא בריאים במקום שבו אתם יכולים לראות אותם, עלול להגביר את הרעב והחשקים, אשר גורמים לכם לאכול יותר.

Do you feel confident and excited to take this course, or is there something that's causing you to question its credibility?
האם את מרגישה בטוחה ונרגשת לרכוש את הקורס או שמשהו גורם לך לפקפק באמינות שלו?

Storing unhealthy foods where you will see them may increase hunger and cravings, causing you to eat more.
אחסון מזונות לא בריאים במקום שבו אתם יכולים לראות אותם, עלול להגביר את הרעב והחשקים, אשר גורמים לכם לאכול יותר.

It tells your body to replenish your energy stores with energy dense foods and carbs, causing you to crave comfort foods.
הוא אומר לגופכם לחדש את מאגרי האנרגיה בעזרת מאכלים עשירי אנרגיה ופחמימות, מה שגורם לכם להשתוקק למאכלים מנחמים.

And all your posturing and all your threats of war will merely delay the inevitable, causing you to forfeit the opportunity you have.
וכל הפוזה שלך וכל איומי המלחמה שלך לעכב את הבלתי נמנע, גורם לך לוותר ההזדמנות שיש לך.

Store Unhealthy Foods out of Sight Storing unhealthy foods where you can see them may increase hunger and cravings, causing you to eat more.
אחסון מזונות לא בריאים במקום שבו אתם יכולים לראות אותם, עלול להגביר את הרעב והחשקים, אשר גורמים לכם לאכול יותר.

Sugar artificially raises the serotonin level in your brain, causing you to want more and become addicted to sugar.
סוכר באופן מלאכותי מעלה את רמת הסרוטונין במוח שלך, גורם לך לרצות יותר ולהיות מכורים לסוכר.

Well, then the thought karma will project into your thoughts with curse words, causing you to not believe in the Law,
ובכן, קארמת המחשבה תוקרן אז לתוך המחשבות שלך כמילות קללה, תגרום לך לא להאמין בפא,

But just before you were born, this angel struck you on the mouth, causing you to forget everything you learned.
אולם רגע לפני שהאדם נולד, מלאך זה סוטר לו על פיו וגורם לו לשכוח את כל מה שלמד.

it affected your heart rate… causing you to pass out.
מה שגרם לך לאבד את ההכרה.

too short, causing you to be self-conscious about smiling.
מה שגורם לך להיות מודע לעצמי לגבי חיוך.

flight panic state, causing you to sweat even more.
מצב פאניקה, גורם לכם להזיע עוד יותר.

I can avoid causing you more trouble.
אני יכול להימנע מלגרום לך יותר בעיות.

You don't want a screw or bolt breaking off, causing you to lose control of the nail gun in the process.
אינך רוצה שבורג יתנתק ויגרום לך לאבד שליטה על אקדח המסמרים במהלך השימוש.