Examples of using Chechnya in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Isn't it terrible about Chechnya?
Není to hrůza s tím Čečenskem?Between his economy, crime, Chechnya.
Ekonomie, kriminalita, Čečna. Mezi námi.Dude, it's Long Beach, not Chechnya.
When I was with Nightline, I was in Rwanda, Chechnya, all over Bosnia.
Pro televizi ABC jsem natáčel ve Rwandě, Čečně a Bosně.Sloane in'96 sent a team to Chechnya to destroy the Shelhemil pipeline.
Sloane v'96 poslal tým do Čečny zničit Shelhemilovo potrubí.Estonia, Chechnya.
Estonsko, Čečensko.He says sloane left him for dead in chechnya.
Řekl Sloaneovi, že ho nechal zemřít v Čečně.It's Chechnya! Go, Chechnya, go!
Čečensko! Jeď, Čečensko, jeď!So many of our brothers died in Chechnya.
Tolik našich bratrů v Čečně zemřelo.Chechnya, 2002. You read your file, didn't you?
Četl jsi svůj spis, ne? Čečensko, 2002?Hey, they served together in Chechnya.
Hej, sloužili spolu v Čečně.Sarah, sweetheart, you know as well as I do that Chechnya is a very dangerous place.
Sarah, drahá, víš dobře jako já, že Čečensko je velmi nebezpečná země.Says Sloane left him for dead in Chechnya.
Řekl Sloaneovi, že ho nechal zemřít v Čečně.Welcome to Little Chechnya.
Vítej v Malé Čečně.Chechnya, East Timor.
Do Čečny, Tbilisi, Georgia, just south of chechnya, just north of the Armenian
Tbilisi, Gruzie, jižně od Čečenska, jen severně He could be running around Chechnya with a bomb that could take out a city block.
Může běhat přes celé Čečensko s bombou která může zníčit celý blok.Welcome to Chechnya, Colonel Korman.
Vítejte v Čečensku, Plukovníku Kormane.We left Chechnya for a better life.
Odešli jsme z Čečenska za lepším životem.Welcome to Chechnya, all of you!
Vítejte všichni v Čečensku!
