COLD STORAGE in Czech translation

• chladírně
• chladící
• chlaďáku
• studeném skladišti
• chladírny
• harrota

Examples of using Cold storage in English and their translations into Czech

The bodies have been taken to cold storage.
Těla byla převezena do vychlazovaného skladu.

Have them remains taken to cold storage.
Zbytky nechte odnést do klimatizovaného skladu.

No, likely kept in cold storage.
Ne, spíš ji měl na chladném místě.

IP67 protection, also suitable for cold storage applications.
Krytí IP67 je vhodné i pro aplikace v chladírnách.

No, sublevel 83, cold storage.
Ne, na patře 83. V chlaďáku.

But the cryotube was returned to cold storage that same day.
Ale kryotrubka byla vrácena do chladícího skladu ten samý den.

you have yourself an improvised traveling cold storage unit.
máte improvizované cestovní chladící úložiště.

Susie even checked the cold storage.
Susie zkontrolovala dokonce i chladicí boxy.

The first third to the cold storage! The first third!
První třetina do mrazících skladů!

It appears they have been held in cold storage, probably a deep freeze,
Zdá se, že ty ostatky byly v nějaké chladírně, asi hluboko zmrazené,

Cold storage units that have sold recently.
Chladící jednotky, které se nedávno prodaly.

I think we should run a search for any biocontainment cold storage units that have sold recently.
Chladící jednotky, které se nedávno prodaly. Myslím, že bychom měli hledat biokontaminační.

so I either have to get a surrogate or put my embryos back into cold storage.
přijmu náhradní matku neb moje embrya půjdou zase do chlaďáku.

you're such a little, measly… let her die in cold storage.
jsi tak ubohý… Nech ji umřít ve studeném skladišti.

From cold storage, but the lab wasn't doing DNA back then, Hey. I got
Mám vzorek Thomase Harrota z mrazáku, ale tehdy nedělali test na DNA,

Let her die in cold storage. You would have done the same thing but you're such a little, measly.
Udělal bys to samé, ale jsi tak ubohý… Nech ji umřít ve studeném skladišti.

From cold storage, but the lab wasn't doing DNA back then, so Catherine's got
Mám vzorek Thomase Harrota z mrazáku, ale tehdy nedělali test na DNA,

But you're such a little, measly… let her die in cold storage. You would have done the same thing.
Udělal bys to samé, ale jsi tak ubohý… Nech ji umřít ve studeném skladišti.

But when I took the body out of cold storage, I found something I think I should show you.
Ale když jsem tělo vyndal z chladírny, objevil jsem něco, co vám musím ukázat.

Cold storage- temperature depends on type of article but usually it is kept in range
Chladírny- v závislosti na druhu skladovaného zboží se teplota pohybuje v rozmezí od -1 C do +10 C,