CONCUSSION in Czech translation

• otřes mozku
• hroma
• otřesu mozku
• otřesem mozku

Examples of using Concussion in English and their translations into Czech

Luckily it was not a brain concussion so we could continue in training.
Neměla jsem ale naštěstí otřes mozku, takže příprava pokračovala dál.

The first was a concussion bomb, knocked everyone out.
První byla ohlušující bomba, která nás všechny vyřadila.

Concussion is still alive,
Hrom je naživu

A concussion is a terrible thing to waste. It's okay.
Otřes je hrozná věc plýtvat. to je OK.

Well, you recognized the concussion and there's no going back now.
Dobře, vy jste rozpoznali otřes a právě teď to nejde vrátit zpět.

Concussion was your brother.
Hrom byl váš bratr.

Johnny Concussion always gets back up.
Johnny Bezvědomí se vždycky oklepe.

Johnny Concussion?
Johnny Bezvědomí?

Johnny Concussion is missing.
Johnny Bezvědomí se ztratil.

The NFL has known about this concussion crisis for years.
NFL ví o problému s otřesem mozku už léta.

I'm gonna pretend that's the concussion talking and forget all about it.
Tvé blábolení přičtu tomu otřesu a pustím je z hlavy.

One concussion grenade.
Jeden omračující granát.

One minor concussion, two cases of the common cold…
Jeden malý otřes, dva případy běžného nachlazení…

They want me to stay because of the concussion but they will spring me tomorrow.
Chtějí, abych tu kvůli otřesu zůstala, ale zítra mě pustí.

Concussion, a few scrapes and bruises,
Otřes, několik odřenin a modřin,

It looks like concussion.
Vypadá to na otřes mozku.

Quite usual in concussion.
Po otřesu mozku zcela normální.

No indication of a concussion or a blow to the head.
Nic nesvědčí o otřesu nebo ráně do hlavy.

Broken rib, concussion, severe bruising.
Zlomené žebro, otřesy, zlé podlitiny.

Sounds like a concussion.
Vypadá to na otřes mozku.