Examples of using Cops say in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The cops say she shot herself.
Poldové říkali, že se zastřelila.Local cops say the lake froze over 3 weeks ago.
The cops say two months but I don't think that's enough.
Poldové říkali 2 měsíce, ale nemyslím si, že to bude stačit.I don't care what the cops say.
Je mi jedno, co říká policie.Yeah, that's what the cops say, anyway.
Jo, aspoň to říkají policajti.I heard the cops say they tried to hack the grid.
Slyšel jsem policajty říkat, že se tam někdo pokusil vniknout.Cops say a string of hormone-jacked stiffs turned up between metropolis and Smallville.
Policajti mluví o řadě uhormonovaných obětí mezi Metropolis a Smallville.That's not what the cops say.
Policajti tvrdí něco jiného.The cops say that you're so scared,
Policajti řekli, že se tak bojíte,The cops say the girls made him up.
Poldové tvrdí, že si ho vymyslely.The mugger ended up in the hospital, and the cops say that you were"noncompliant.
Lupič skončil v nemocnici a policisté tvrdí, že jste byl"neochotný.I don't care what the cops say, I swear it's him.
Nezajímá mě, co říkají policisté, přísahám, že to je on.Cops say over a million.
Podle policie přes milion.Cops say his boat's not in his slip so he could be out in the water.
Podle policie není jeho člun u mola, takže může někde plout.What happened? Cops say that poor girl hung herself in the house.
Co se stalo? Poldové řikali, že se chudák holka dole ve sklepě objesila.So, he invests in these. Cops say the dancers can't perform topless.
Poldové řekli, že tanečnice nesmí vystupovat nahoře bez, tak investoval do tohohle.Cops say this happened just a few minutes ago.
Policisté říkají, že se to stalo jen před několika minutami.Now you're gonna start believing everything the cops say? Come on,?
Teď začneš věřit všemu, co řeknou poldové?That's another thing cops say.
Tohle taky poldové øíkaj.Local cops say there's a gym where a lot of the younger gang members hang out.
