COULD BE A COINCIDENCE in Czech translation

• může být náhoda
• mohla by to být náhoda

Examples of using Could be a coincidence in English and their translations into Czech

Could be a coincidence. August 27, 1985.
Může to být náhoda. srpna 1985.

Could be a coincidence. August 27, 1985.
Srpna 1985. Může to být náhoda.

Could be a coincidence, could not be a coincidence..
To může být náhoda, nebo taky ne.

She works there, could be a coincidence.
Ale mohla to být náhoda.

Could be a coincidence.
Může to být náhoda.

His murder could be a coincidence.
Jeho vražda byla možná náhodou.

For one person to be in both groups… could be a coincidence.
Jeden člověk ve dvou skupinách…- Může to být náhoda.

Believe in coincidence anymore. Sir, Daggett's just could be a coincidence.
Pane, Daggettova smrt mohla být shoda okolností.

Which could be a coincidence, except Matt had just bought himself a brand-new Ducati, paying cash.
To by mohla být náhoda, ale Matt si zrovna koupil fungl novou Ducati a platil hotově.

but the cab could be a coincidence, so right now it's wide open.
ale ten taxík mohla být náhoda, takže je tady zatím spouta možností.

So do you think this could be a coincidence? Or are they really targeting you through your family?
Takže myslíš, že by tohle mohla být náhoda, a nebo po tobě opravdu jdou přes tvou rodinu?

It could be a coincidence.
Může to být jenom náhoda.

This could be a coincidence.
Může to být náhoda.

It could be a coincidence.
Mohla to být náhoda?

It could be a coincidence.
Může to být jen náhoda.

It could be a coincidence.
Může to být náhoda.

Could be a coincidence.
Mohla to být klidně náhoda.

That could be a coincidence.
Mohla to být náhoda.

But it could be a coincidence.
Ale… Může to být náhoda.

It could be a coincidence.
Třeba je to jen náhoda.