COULD BE REALLY in Czech translation

• by mohlo být vážně
• mohlo být opravdu
• by mohly být opravdu
• by mohlo být fakt
• může být vážně
• by mohlo být dost
• může být opravdu
• mohlo být velmi

Examples of using Could be really in English and their translations into Czech

I know this is distressing but that information could be really useful.
Chápu, že je to stresující, ale ty informace mohou být opravdu užitečné.

But I just… I think our band could be really great.
Ale já si prostě jen myslím, že naše skupina by mohla být vážně skvělá.

The wrong person, that could be really annoying.
Špatný člověk by mohl být dost otravný.

This could be really important.
Mohlo by to být opravdu důležité.

The wrong person, that could be really annoying, but today I just thought, cool.
Špatná osoba, který mohla být strašně otravná, ale dneska jsem si říkal, pohoda.

This could be really good for me.
Tohle pro mě může být fakt dobré.

This could be really dangerous.
Mohlo by to být fakt nebezpečné.

Leland could be really sweet when he wanted to be..
Leland uměl být opravdu hodný, když chtěl.

However, could be really bad for business.
Ale mohlo by to vážně kazit kšefty.

I think this could be really special.
Myslím, že tohle může být fakt něco.

DOORBELL RINGS I think this could be really special.
Myslím, že tohle může být fakt něco.

Memory loss, headaches… It could be really bad.
Ztráta paměti, bolest hlavy, to může být hodně vážné.

I was thinking honeymooning in Paris could be really romantic.
myslela jsem, že líbánky v Paříži, by mohly být opravdu romantické.

I will think about it. What's good for you could be really hard for her.
To, co je dobré pro tebe, by pro ni mohlo být velmi těžké.

For a man whose campaign is founded on sound family values, this could be really embarrassing for you.
Pro muže, jehož kampaň je založena na rodinných hodnotách, by to mohlo být velmi nepříjemné.

And I also wanna prepare you that what I'm about to say to you of the news division of which you are in charge. could be really, potentially very dangerous to the well-being.
Taky tě chci varovat, že tady možná uslyšíš něco, divize zpravodajství, kterou vedeš. co by mohlo vážně poškodit dobrou kondici.

I think Ness and I could be really great friends,
Myslím, že Ness a já můžeme být fakt dobré kámošky,

does that cover quickies,'cause I could be really quick?
ohledně toho našeho celibátu… vztahuje se to i na rychlovky? Protože já umím bejt fakt rychlej?

then they realized that the bathroom was the only place where one could be really alone nowadays.
pak jim došlo, že toaleta je dneska jediné místo, kde člověk může být skutečně sám.

they had us practice confrontations, that could be really difficult, people become really defensive.
museli jsme si procvičovat konfrontace, které mohou být dost složité, když se lidi stanou defenzivními.