COULD BE REALLY in Hebrew translation

• יכול להיות ממש
• יכול להיות מאוד
• יכול להיות באמת
• יכולים להיות ממש
• יכולה להיות ממש
• עשוי להיות ממש

Examples of using Could be really in English and their translations into Hebrew

With some big earrings, it could be really nice.
עם כמה עגילים גדולים, זה באמת יכול להיות נחמד.

After all, traveling through space could be really dangerous.
אחרי הכל, לטייל ברחבי החלל יכול להיות מאד מסוכן.

I think this could be really big!
אני חושב שזה היה יכול להיות ממש עצום!

He could be really cutting, and relentless, and ruthless, and sarcastic.
הוא היה יכול להיות ממש חד, בלתי מתפשר, אכזרי וסרקסטי.

We could be really good together.”.
אני יודעת שאנחנו יכולים להיות ממש טובים יחד".

Life could be really bad.
החיים יכלו להיות ממש גרועים.

No,'cause that could be really fun.
לא, כי זה היה באמת יכול להיות כיף.

This could be really cool for holidays and stuff.
זה היה יכול להיות ממש מגניב בתור נופש.

I could be really sick.
אני עלולה להיות ממש חולה.

For anyone who does a lot of research, this service could be really useful.
למי שמעוניין בבדיקה מעמיקה מסוג זה, זה עשוי בהחלט להיות מועיל.

Anyway, I realized that this could be really helpful for police work,
בכל מקרה, הבין שזה יכול להיות ממש מועיל לעבודת המשטרה,

And this could be really useful as we try to decipher the script by generating more data that we can analyze.
וזה יכול להיות מאוד שימושי לפיענוח הכתב על-ידי יצירת נתונים נוספים שאנו יכולים לנתח.

Besides, I think he could be really great if his little groupie girlfriend would stop trying to shackle him to the human world.
חוץ מזה, אני חושבת שהוא יכול להיות ממש נהדר אם החברה המעריצה הקטנה שלו תפסיק לנסות לכבול אותו לעולם בני האנוש.

It's powerful, and it could be really dangerous if the wrong people get their hands on it.
היא חזקה. וזה יכול להיות מאוד מסוכן אם האנשים הלא נכונים יניחו את ידיהם עליה.

On one hand, it could be really cool, but you know how personal that book is..
מצד אחד, זה יכול להיות ממש מגניב. אבל את יודעת כמה אישי הספר הזה.

I mean, if Uncle B's opponents get ahold of that, this could be really serious.
אני מתכוון, אם מתנגדי הדוד B לתפוס על זה, זה יכול להיות באמת רציני.

It's just that I thought some more alone time could be really… My eyes are up here.
פשוט חשבתי שזמן נוסף לבד יכול להיות מאוד… העיניים שלי כאן.

The wrong person, that could be really annoying, but today I just thought, cool.
האדם הלא נכון, זה יכול להיות ממש מעצבן, אבל היום אני רק חשבתי, מגניב.

This $900 could be really good for you, Chip. You could give
ה-900 דולר האלה יכולים להיות ממש טובים בשבילך,

Oh, hey, Donna, about this little celibacy kick we're on, does that cover quickies,'cause I could be really quick?
היי, דונה… לגבי המניעה שלנו… זה מכסה גם חפוזים? כי אני יכול להיות מאוד מהיר?