Examples of using Could be so in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is unbelievable anyone could be so clumsy.
Who knew that how to pick a baby name could be so complicated?
I never knew a landlord could be so nice.
Who knew pizzas could be so heavy?
מי ידע שפיצות יכולות להיות כל כך כבידות?We could be so very happy if you would let us.
It's unbelievable that humans could be so cruel.
לא ייאמן שבני אדם יכולים להיות כה אכזריים.Mickey just never knew that anyone could be so wonderful.
מיקי מעולם לא תיאר לעצמו שאדם יכול להיות כה מקסים.I never knew revenge could be so sweet.
אף פעם לא ידעתי נקמה יכולה להיות כל כך מתוקה.Who knew speedruns could be so dangerous?
מי ידע שנצנצים יכולים להיות כל כך מסוכנים?I didn't know girls could be so slovenly.
לא ידעתי שבנות יכולות להיות כל כך מרושלות.Never thought she could be so cold.
לא חשבתי שהיא יכולה להיות כה קרה.It was unbelievable that humans could be so CRUEL.
לא ייאמן שבני אדם יכולים להיות כה אכזריים.Who thought math could be so useful?
מי חשב שגופיה יכולה להיות כל כך שימושית?Who knew lady prison guards could be so chatty?
מי ידע שסוהרות יכולות להיות כה פטפטניות?I didn't know bears could be so vicious.
לא ידעתי שדובים יכולים להיות כל כך אכזריים.I didn't know FBI chicks could be so hot.
לא ידעתי שבחורות מהאף-בי-איי יכולות להיות כל כך שוות.I never knew life could be so good!
לא ידעתי שהחיים יכולים להיות כה טובים!Who would have thought that eating pizza could be so healthy?
מי I never thought they could be so cruel,” his father added.
לא Who knew taking the subway could be so fun?
מי חשב שתמונות מהרכבת התחתית יכולות להיות כל כך משעשעות?
