Examples of using Could you let in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
With this donation thing? How could you let The Chronicle sideswipe me?
How could you let this happen?- What? No!
Jak jste tohle mohli dovolit? Cože? Ne!Could you let me buy you a drink?
How could you let it end like this?
Jak jsi mohl dopustit, aby to dopadlo takhle?How could you let this happen?
Jak jsi mohl dovolit, aby se to stalo?How could you let Tracy do that to me?
Jak jsi mohla nechat Tracyho, aby mi to udělal?Welcome, Paris.- How could you let them go?
Jak jsi je mohl nechat odejít? Vítejte, Paris?What? No! How could you let this happen?
Jak jste tohle mohli dovolit? Cože? Ne?How could you let it come to this?
Jak jsi to mohl dopustit?How could you let Meg escape?
Jak jste mohli nechat Meg utéct?How could you let that happen?
How could you let me spend a night in jail?
Jak jsi mě mohla nechat přes noc ve vězení?How could you let him take your chair?
Jak jsi ho mohl nechat, aby si vzal vozíček?No! How could you let this happen? What?
Jak jste tohle mohli dovolit? Cože? Ne?How could you let her escape?
Jak jste ji mohli nechat utéct?How could you let her come between us?
Jak jsi jí mohl dovolit dostat se mezi nás?How could you let them do this?
Jak jsi mohla dovolit, aby jim to prošlo?How could you let her go?
Jak jsi jí mohla nechat jít?How could you let him kill me?
Jak jsi ho mohl nechat mě zabít!What? How could you let this happen? No!
Jak jste tohle mohli dovolit? Cože? Ne!
