CUTTING EDGES in Czech translation

• řeznými hranami
• řezné hrany
• břity
• ostří
• řezací hrany
• řezných hran
• břitů

Examples of using Cutting edges in English and their translations into Czech

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind
Správně udržované řezací nástroje s ostrými řeznými hranami se méně pravděpodobně zaseknou

When cutting edges require re-sharpening,
Pokud ostří nože potřebují naostřit,

Fit the cutting blade E on the spiral feeder F, the cutting edges must be ahead.
Nasaďte řezací čepel E na šnekový podavač F, přičemž řezací hrany musí být vpředu.

measures individual cutting edges and detects tool breakage.
jednotlivé břity a detekuje zlomení nástroje.

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind
Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami mají nízkou pravděpodobnost zaseknutí

jewellery always keep well away from rotating parts and cutting edges.
šperky- vždy dodržujte bezpečnou vzdálenost od otáčejících se částí a ostří.

Caution: To make turn of the tool slide in the position correct for grinding roof-like cutting edges, it is necessary to turn the stop needle to the motor side. Fig. 9A.
Pozor: Aby bylo možné otočit nástrojové saně do správné polohy pro broušení střechových břitů, je nutné otočit dorazovou jehlu na stranu motoru. obr. 9A.

inspecting the chain to prevent injury from the sharp cutting edges on the chain.
zabránili zraněním způsobeným ostrými břity řetězu.

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Pečlivě ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami méně váznou a je snazší je vést.

resulting contamination of the tool cutting edges.
z toho plynoucí znečištění ostří nástroje.

To prevent personal injury and damage to the cutting edges, handle the reel with extreme care.
Aby nedošlo ke zranění osob nebo poškození břitů, manipulujte s vřetenem nanejvýš opatrně.

Sharpening must be done taking account of the type of blade and cutting edges, using a flat file
Nabroušení musí být provedeno s ohledem na druh nože a řezných hran s použitím plochého pilníku;

hard materials, featuring a symmetrical, one-piece head with four cutting edges and a four-spiral Vario feed helix with core reinforcement.
tvrdých materiálů s optimalizovanou symetrickou jednodílnou hlavou se čtyřmi řeznými hranami a šroubovicí typu Vario se čtyřmi spirálami a vyztuženým jádrem.

Reinforcement-resistant hammer drill bits with symmetrical, one-piece high-strength cemented carbide head with 4 cutting edges.
Vysoce odolné vrtáky se symetrickou jednodílnou hlavou ze slinutého karbidu s 4 řeznými hranami.

To prevent injury on the sharp cutting edges, always wear gloves when assembling,
Na ochranu proti zranění na ostrých řezných hranách je třeba při montáži, napínání

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind
Řádnê udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se budou s menší pravdêpodobností zachytávat

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind
Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými břity se nezadírají tak snadno

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind
Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými břity jsou méně náchylné k zanášení nečistotami

With the straight foam cutter blade STYRO SQUARE PBT, you can cut joints through polystyrene(EPS), extruded polystyrene(XPS), polyethylene, polypropylene or comparable materials with high precision, leaving smooth cutting edges to obtain, for instance,
S hranatou čepelí STYRO SQUARE PBT budete řezat přesné drážky s hladkými řeznými hranami v materiálech jako polystyrén(EPS),

When both cutting edges are worn, the blades must be replaced.
Pokud jsou obě řezné hrany opotřebované, musí být nože vyměněné.