Examples of using Darned in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If I know…- Darned… how the hell he can.
Netuším, jak to k čertu dokázal.Darned kids. In my day,
Darned things aren't good for anything except to keep the wind off your eyeballs.
Doesn't look like your god. And I will be darned if this sad wino.
One of the heels had been darned with some silk that didn't quite match.
Jedna pata byla zaštepovaná hedvábím v trochu jiném odstínu.you're all so darned pretty.
started by that darned dangerous French revolutionary nonsense.
podníceni tím proklatým nebezpečným francouzským revolučním nesmyslem.But people stopped coming after they built that darned basketball arena.
Gotta get your underwear washed and your socks darned.
Musíme ti vyprat spodní prádlo a zalátat ponožky.I told you, you can't trust that darned Clayton Young!
Říkal jsem vám, že tomu zpropadenému Claytonovi Youngovi nemůžete věřit!You sure you ought to be doing that so darned fast?
Musíte to dělat tak safraportsky rychle?Petting him because he's so darned adorable.
But then again, maybe that's why I found the place so darned interesting.
Nicméně, možná proto se mi to místo zdá tak zpropadeně zajímavý.you know darned well.
You have to keep calm. And then she gave me that darned injection.
And then she gave me that darned injection.
I will be darned.
To jsou tabla?But I'm… darned.
How the hell he can. But I'm… Darned… if I know.
Netuším, jak to k čertu dokázal.The darned government was late with my Social Security check again,
