Examples of using Darned in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That darned shoulder!
Every time that darned skeleton machine breaks down, we lose precious income.
Aina sen himputin luurankokoneen rikkoutuessa menetämme tuloja.I will be darned if I know why.
You're darned tootin'.- Yah, right now.
This is a darned good paper.
I told you, you can't trust that darned Clayton Young!
Minähän sanoin, ettette voi luottaa siihen kirottuun Clayton Youngiin!How can you elope in darned socks… with a woman?
Kuinka voit karata naisen kanssa parsituissa sukissa?Well… I don't know how many years the darned thing took off my life.
En tosin tiedä, kuinka monta vuotta se otus varasti minulta.I'm no male model, but I would be a darned good big brother.
En ole miesmalli,- mutta olisin todella hyvä isoveli.You ain't seen nothing yet. I will be darned.
I will be darned. You ain't seen nothing yet.
Et oo nähny vielä mitään. Johan on.This place ever had. Pete, you're gonna be the best darned director.
Sinusta tulee paras johtaja, mikä tällä puljulla on koskaan ollut.So darned lucky, I wake up with a twenty-two in my brainpan…
I was so darned sorry for poor old Corky that I hadn't the heart to touch my breakfast.
Olin niin darned pahoillani vanhaa Corky että minulla ei ollut sydäntä koskettaa minun aamiainen.Feel this mission is darned… Sir,
thus it too contributes in keeping the skin smooth and free from those darned wrinkles.
näin se myös osaltaan pitämään ihon sileäksi ja vapaa ne darned ryppyjä.not have a pretty darned good idea of how much gas you have at any particular moment.
ole ihan darned hyvä käsitys siitä, kuinka paljon kaasua sinulla joka hetki.which is pretty darned good.
joka on ihan darned hyvä.in an administrative capacity because he was so darned honest and the people who ran that system were so dishonest,
hän muka oli niin hemmetin rehellinen, ja ihmiset jotka johtivat järjestelmää olivat niin epärehellisiä,The darn thing's not even a year old yet.
Hiton vehje ei ole vielä edes vuoden vanha.
