DARNED in Polish translation

[dɑːnd]
[dɑːnd]
cholerny
bloody
goddamn
hell
friggin
fuckin
frickin
darn
bleedin
freaking
blasted
cholernie
bloody
goddamn
hell
darn
fuckin
so
really
pretty darn
shitless
shit
przeklęte
goddamn
bloody
accursed
darn
cursed
doomed
blasted
confounded
unholy
wretched
cholerna
bloody
goddamn
hell
friggin
fuckin
frickin
darn
bleedin
freaking
blasted
cholerne
bloody
goddamn
hell
friggin
fuckin
frickin
darn
bleedin
freaking
blasted
zaceruję
darn
mending
darned

Examples of using Darned in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Most of all, I'm sick and tired of being second to those… those darned Russians.
A przede wszystkim dość już mam drugiego miejsca za… cholernymi Rosjanami.
he lost that darned immunity.
i dwa: stracił ten przeklęty immunitet.
Just as soon as I get through with that darned school.
Kiedy tylko skończę tę cholerną szkołę.
War with that darned man!
Walczmy z tym cholernym człowiekiem!
Because you promised to seize that darned citadel by the first of may.
Przecież… prawdę mówiąc, obiecywałeś, że… tę cholerną Cytadelę, do 1 maja zdobędziesz.
What happened to Director Gu and that darned doctor?
Co się stało z dyrektorem Gu i tym cholernym lekarzem?
And darned if it didn't end up helping my problems out.
I do diabła z tym, jeśli nie pomogło mi to w moich problemach.
Now where's the darned hold button?
Gdzie jest ten cholerny przycisk zawieszenia?
You know darned well, baby.
Świetnie to wiesz, kotku.
Darned if I don't lose my wallet.
Niech mnie diabli, jeśli nie zgubiłem portfela.
But the darned bag is still in the way.
Ale ta cholerna torba zawsze mi zawadza.
Darned if I don't think they enjoy this moving.
Niech mnie licho, jeśli nie bawi ich ta przeprowadzka.
Darned if I know.
Chciałbym wiedzieć.
After forming that darned alliance, we couldn't break it.
Po zawarciu tego głupiego sojuszu, nie mogliśmy go zerwać.
Darned if I know why.
Ale nie wiem, dlaczego.
One of the heels had been darned with some silk that didn't quite match.
Pięta jednej z nich była zacerowana jedwabną nicią innego koloru.
How the hell he can. Both: Darned… if I know.
Jeśli wiem… Jak, do diabła, może.
who says I'm looking for a darned husband.
kto mówi, że szukam zatraconego męża.
I was so darned sorry for poor old Corky that I hadn't the heart to touch my breakfast.
Byłem tak cholernie przykro biedny Corky, że nie miał serca dotknąć mojej śniadanie.
we're not going to do anything, but make sure it's darned accurate.
powiedzieli:"W tej wersji nie zrobimy nic innego oprócz upewnienia się, że będzie to cholernie trafne.
Results: 63, Time: 0.0834

Top dictionary queries

English - Polish