DENYING in Czech translation

• popírat
• popřít
• popírání
• zapírat
• odepřít
• popíráte
• odmítnutí
• popíráš
• nepopírá
• odepřel
• popření
• odmítání
• odpíráte
• odepření
• zamítnutí
• odmítat
• odpírání
• zapíráním
• zamítá
• odpíral
• popírám
• popírající
• popřu
• popírali
• odmítáte
• upírat
• vyvrátil
• zapřít
• zapřel

Examples of using Denying in English and their translations into Czech

That you thought you saw an Unidentified Flying Object. No one is denying.
Nikdo nepopírá, že jste viděl neidentifikovaný létající objekt.

For denying your request. They must have given you a reason.
K odmítnutí vaší žádosti museli mít důvod.

It's their way of denying.
jak zapírat, jaký strašný matky a sestry byly.

Denying the men permission to land violates the LAS Convention.
Porušit ustanovení IAS. Odepřít přistání znamená.

The only real risk you're running is denying the truth in that.
Jediné riziko, kterému se vystavuješ, je popírání téhle pravdy.

And that's fundamentally wrong. Like that to me is you're denying somebody's identity.
Pro mě, popíráte někoho identitu a to je od základů špatně.

But would you be serving them tonight and terrifying their children? by denying them their sleep?
Bylo by lepší, kdybys jim odepřel spánek a vyděsil jejich děti?

It's their way of denying what god-awful mothers
Je to jejich způsob, jak zapírat, jaký strašný matky

They must have given you for denying your request. a reason.
K odmítnutí vaší žádosti museli mít důvod.

No sense in denying your dark urges?
Proč popíráš svý temný choutky?

No-one's denying he had sex with the woman.
Nikdo nepopírá, že měl s tou ženou styk.

I believe denying you were a Trekkie is a violation of the Prime Directive.
Věřím, že popření, žes byl Trekkie je proti hlavnímu příkazu.

So you're gonna just keep on denying any involvement with this whole thing, huh?
Takže stále popíráte jakoukoliv souvislost s celou tou věcí, huh?

If I did, I would be denying you the opportunity to improve.
Odepřel bych ti možnost se zlepšit.

Judith, denying you're in denial is not denial.
Judith, zapírat, že nejsi zapíravý, není zapíravost.

Denying our request is also dangerous.
Odmítnutí našeho požadavku je rovněž nebezpečné.

I don't see him denying anything.
Nechápu ho, že nic nepopírá.

Are you admitting it or denying it?
Přiznáváš to, nebo to popíráš?

Denying a problem doesn't solve a problem, Rory.
Odmítání problému problém nevyřeší, Rory.

But you are. Because denying it is the tragedy.
Ale popíráte. A to je právě ta tragédie.