Examples of using Detain in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But I'm afraid I'm gonna have to detain you and your valet until further notice.
Stand down. Detain her for questioning.
Detain Richards and proceed as ordered.
You have no right to search or detain our ships.
You must not interfere in the case of the kidnapped children or detain Doctor Madrigal.
Nesmíte zakročit v případu unesených dětí, ani zadržet doktora Madrigala.Oh, Lieutenant DeTain, with courage, honour, and hands.
rukama dokážete všechno, poručíku Dohnale.Nell, have the base policesecure all the gates and detain the commanderif he's still on-site.
Find and detain Officer Chris. Intruder alert!
Najděte a zadržte důstojníka Chrise! Poplach!No, no, no, no one's gonna detain anyone.
Ne, nikdo nikoho zadržovat nebude.I'm going to have to detain you for a minute.
Na chvíli vás budu muset zadržet.Have the base policesecure all the gates and detain the commanderif he's still on-site. Nell.
Nell, ať policie základny zajistí brány a zadrží velitele, pokud tu je.Detain anyone who tries to leave the building.
Zadržte každého, kdo bude chtít opustit budovu.Detain the assailants. But we dropped our weapons.
Zadržte útočníky. Ale odhodili jsme zbraně.Intruder alert! Find and detain Officer Chris!
Vetřelec! Najděte a zadržte důstojníka Chrise! Poplach!Just detain him and protect Karina.
Jen ho zadržte a ochraňte Karinu.Detain that man. There.
Tamhle. Zadržte toho muže.There. Detain that man.
Tamhle. Zadržte toho muže.Detain all aggressors.
Zadržte všechny útočníky.All units, locate and detain him.
Všem jednotkám, najděte ho a zadržte.Security, detain her right now!
Ochranka, zadržte ji!
