DIG DEEPER in Czech translation

• kopat hlouběji
• kopejte hlouběji
• hledat hlouběji
• kopej hloub
• vrtat hlouběji

Examples of using Dig deeper in English and their translations into Czech

I think you can dig deeper than that.
Myslím, že můžeš jít víc do hloubky.

Was hoping maybe you could dig deeper?
Doufal jsem, že bys mohl pátrat hlouběji?

DiNozzo, dig deeper on our victim.
DiNozzo, ohledně naší oběti pátrej hlouběji.

uh, dig deeper into Sonia's financials.
hmm, zavrtat dluboko do Soniných financí.

Your skepticism made me dig deeper.
Tvůj skepticismus mě donutil kopat hloub.

why not dig deeper?
tak proč nejít hlouběji.

All right, so let's dig deeper, shall we?
Dobře, tak pojďme se prokopat hlouběji, můžeme?

Prosecutor, just dig deeper.
Prokuratore! Jen kopej hlouběji!

he just kept saying,-"Dig deeper, dig deeper.
pořád opakoval:"Kopejte hlouběji, kopejte hlouběji.

Now what? Now we dig deeper, see if we can find out who did this to her.
Teď se ponoříme hlouběji, a uvidíme, jestli dokážeme zjistit, kdo jí to udělal.

The three-pane interface lets you view high-level events in the Overview and Summary section, or dig deeper and examine specific events.
Rozhraní se třemi panely umožňuje prohlížet události na vyšší úrovni v sekci Přehled a shrnutí, nebo hlouběji prohlížet a prohlížet konkrétní události.

implicitly and explicitly, gaps between rhetoric Dig deeper.
explicitně mezery mezi rétorikou Román odráží Hlouběji.

practice in Swedish policy. The novel reflects, Dig deeper.
explicitně mezery mezi rétorikou Román odráží Hlouběji.

Dig deeper. implicitly and explicitly, gaps between rhetoric The novel reflects, and practice in Swedish policy.
A praxí ve švédské politice. bezpodmíněčně a explicitně mezery mezi rétorikou Román odráží Hlouběji.

so I really had to… I had to dig deeper. Well, to be fair, I did start with some stuff that was slightly less offensive, but turns out.
jejich komunita je velice mírumilovná, takže jsem musela… No, popravdě, začala jsem urážkama.

We keep digging deeper, we're gonna find something.
Držíme kopat hlouběji, my jsme ti něco najít.

You have gotta dig deep.
Musíte kopat hluboko.

Dig hard, dig deep, run for shelter
Kopat tvrdě, kopat hluboko, schováme se v úkrytu…

Dig hard, dig deep, run for shelter and never look back.
Tvrdě kopat, kopat hluboko, schováme se a nebudeme se ohlížet.

And dig deep.
A kopat hluboký.