DILATION in Czech translation

• dilatace
• rozšíření
• dilatující
• roztažení
• dilataci
• diletace

Examples of using Dilation in English and their translations into Czech

Sometimes. Sometimes time dilation.
Někdy. Někdy taky dilatace času.

I suggest you go to hospital immediately.- You will have the dilation in a minute.
Za minutu budete mít dilataci, Doporučuji okamžitě jít do nemocnice.

The procedure is called dilation and curettage.
Tomu výkonu se říká dilatace a kyretáž.

Her endoscopic ultrasound Showed a 16-milimeter dilation of the common duct.
Endoskopický ultrazvuk odhalil 16mm dilataci žlučovodu.

It's time dilation.
To je dilatace času.

Rheumatic aortic insufficiency due to scarlet fever, and dilation of the left ventricle.
Jedná se o revmatickou aortální nepravidelnost, jež způsobila spála, a dilataci levé srdeční komory.

I just got two signatures with unprecedented dilation, 40-meter spikes.
Jsem dostal dva podpisy s bezprecedentní dilatace, 40-metr hroty.

the white areas denote dilation.
bílé plochy označují dilataci.

See, here. These numbers haven't been corrected for gravitational time dilation.
Podívejte tady, tyto čísla nebyly upraveny pro gravitační dilataci času.

I want to be down the business end focussing on dilation.
Já budu na opačném konci a soustředím se na dilataci.

He wants to send little"beep-boop" signals through time dilation.
Chce poslat skrz časovou dilataci zvukový signál.

Yeah?(MAN GRUNTING) Okay, Hannah, I'm gonna check your eyes for dilation.
Jo? Dobře, Hannah, prohlédnu vám oči na dilataci.

A blood clot, a tear, or a dilation of the aorta.
Krevní sraženinu, trhlinu nebo dilataci aorty.

Dilation's almost normal.
Zornice už jsou skoro normální.

Between the dilation and rigidity, there may be colon perforation.
Mezi dilatací a tuhostí může být i perforace tlustého střeva.

You don't understand, you have been trapped in a time dilation field.
Byl jste uvězněn v poli, které dilatuje čas.

Check the eyes for changes in dilation.
Zkontroluj očí na změny v zorníčce.

Pupil dilation. pupil dilation?
Roztažení zorniček? Roztažení zorniček.

You know. I just miscalculated the time dilation projections, and.
Prostě jsem nesprávně vypočítal projekce rozložení času a.

I just miscalculated the time dilation projections, and… Well.
Prostě jsem nesprávně vypočítal projekce rozložení času a.