Examples of using Dishonour in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Death before dishonour.
I swear! I would sooner die than dishonour her!
Bravo! Bravo! There's only one reason… Dishonour!
we must save Kozlik from dishonour.
musíme vysvobodit Kozlíka z potupy.Never, never, never… dishonour the spirit und the memory of Adolf Elizabeth Hitler.
Nikdy, nikdy, nikdy nezneuctím ducha a vzpomínku na Adolfa Elizabeth Hitlera.For this dishonour.
Adultery, betrayal, dishonour.
Smilstvo, zrada, potupa.You are dismissed, Lieutenant, and take your dishonour with you.
Bravo! Bravo! There's only one reason… Dishonour!
Je jen jedna pravda… Bravo!! Skandál! Bravo! Hanba!I would rather die than dishonour my uniform.
Raději bych zemřel, než abych zneuctil svou uniformu.Do not let me dishonour my legion.
Dishonour the spirit und the.
Nezneuctím ducha a.Not without dishonour.
Ne bez zneuctění.I drink to death and dishonour.
Připíjím na smrt a hanbu.Do not let me dishonour my legion.
Nenech mě zostudit mou legii.There's no dishonour.
Zaplatil jsem, žádné zneuctění.It is very important to explain to them properly… otherwise it can bring dishonour to the family.
Když to nebude správně vysvětleno, přinese to na rodinu hanbu.I fled from the dishonour of defeat, not from you.
Let them die in shame and dishonour.
Ať zemřou zahanbení a zneuctění.How could I live with the dishonour… of my kin lying unburied?
Jak mohu žít s hanbou… že můj rod leží nepohřben?
