DO HATE in Czech translation

• nenávidím
• nesnáším
• nesnášíš
• nenávidíš

Examples of using Do hate in English and their translations into Czech

I do hate this, but not as much as I thought I would.
Mě se to nelíbí, ale ne tak moc, jak jsem si myslela.

I do hate that you had to return at a time of crisis.
Vadí mi, že ses musela vrátit v čase krize.

Sure do hate that.
Taky to nesnáším.

We really do hate sending him home like this.
Opravdu se nám nelíbilo ho takhle poslat domů.

But i do hate the idea that i am somehow dragging.
Jen se mi nelíbí myšlenka, že tě táhnu do něčeho.

Still, I do hate to see you pining.
Ale vadí mi vidět vás tesknit.

You really do hate black people.
Vy vážně nesnášíte černý.

But you do hate cats.
Ale ty je nesnášíš.

Even if you do hate me, if you would found another job, you would tell me.
Kdyby sis našel novou práci, tak bys mi to řekl i přesto, že mě nesnášíš.

No, I'm not having second thoughts, but I do hate the idea that I am somehow dragging you into something that is gonna ruin your life.
Nemám pochyby. Jen se mi nelíbí myšlenka, že tě táhnu do něčeho, co ti zničí život.

And for our eyes do hate the dire aspect Of civil wounds ploughed up with neighbours' sword.
A protiví se našim očím pohled ukrutný na rány občanské, jež vyoral meč sousedův;

But I do hate the idea that I am somehow dragging No, I'm not having second thoughts, you into something that is gonna ruin your life.
Jen se mi nelíbí myšlenka, že tě táhnu do něčeho, co ti zničí život.

Especially with your wife being an agent. I do hate to put you in this position.
Není mi příjemné tě stavět do této pozice, hlavně, když tvoje manželka je agentkou.

I did hate myself… for a long time.
Já jsem se nenáviděl… Hodně dlouhou dobu.

What does hate look like, Amy?
Jak vypadá nenávist, Amy?

When did hate become hard-wired into our brains?
Kdy se nenávist stala naší nezbytnou součástí?

You always did hate to be embarrassed, J-Bird.
Vždycky si nesnášela trapasy, Juli.

ZZZ always did hate riding the bus.
Vždycky jsem nesnášela autobusy.

Are you OK? What does hate look like, Amy?
Nenávist? Vypadá to jako Dálek?

I did hate myself… for a long time.
Já jsem se nenáviděl.