DOES NOT ACCEPT in Czech translation

• nepřijímá
• neakceptuje
• nepřijme
• nenese
• nesouhlasí
• nepřebírá
• neuznává

Examples of using Does not accept in English and their translations into Czech

for example, it does not accept any changes to the provisions regarding daily
například neakceptuje žádné změny ustanovení týkajících se denních

The independence of a state is not real as long as the United Nations Security Council does not accept it.
Nezávislost státu není skutečná, pokud ji nepřijme Bezpečnostní rada OSN.

If the client does not accept this price increase, then the contractor may ask the competent court to determine the price.
Pokud objednatel s takovým zvýšením ceny nesouhlasí, určí ho na základě návrhu zhotovitele příslušný soud.

e-shop are wrong or contain typing error and the customer does not accept the corrected price
označení zboží v e-shopu obsahuje chybu či překlep a kupující neakceptuje opravenou kupní cenu

namely Islam, which does not accept any criticism.
jmenovitě islámu, který nepřijímá žádnou kritiku.

You should publicly withdraw the Czech Presidency's outrageous assertion that whoever does not accept the Treaty of Lisbon should leave the Union.
Odvolejte nahlas nehorázný výrok českého předsednictví o tom, že kdo nepřijme Lisabonskou smlouvu, měl by z Unie odejít.

during the warranty period, our company does not accept performing service on this product, legal guarantee for the goods.
které je v záruční době, nepřebírá naše firma provedením služby na tomto výrobku zákonnou záruku za zboží.

I'm proud to say young Ruben's come to see the Lord does not accept excuses in exchange for first-class.
Výměnou za první třídu Jsem na mladého Rubena pyšný, náš Pán nepřijímá omluvy, do nebe.

I'm proud to say young Ruben's come to see the Lord… does not accept excuses in exchange for first-class transportation upstairs.
Výměnou za první třídu Jsem na mladého Rubena pyšný, náš Pán nepřijímá omluvy, do nebe.

If a person does not accept our privacy policy, he or she shall not register
Pokud nesouhlasíte s naší politikou ochrany osobních dat,

statements made on the site, and does not accept any responsibility whatsoever for ensuring that they are correct, complete or reliable.
nemusí nutně souhlasit a nepřebírá žádnou zodpovědnost za jejich správnost, úplnost a spolehlivost.

As long as Hamas does not accept the legitimate existence of the State of Israel,
Dokud Hamás neuzná legitimní existenci státu Izrael,

The EU does not accept goods which have been produced to the detriment of the environment,
EU nemůže akceptovat výrobky, které byly vyrobeny na úkor životního prostředí

The European Parliament must be an institution which supports all prospects for democracy and does not accept any deviations from that route.
Evropský parlament musí být institucí, která podporuje všechny šance na demokracii a nepřipustí žádná odbočení z této cesty.

My group does not accept the compromise that the Presidency
Má skupina nepřijímá kompromis, jehož předsednictví

the EU does not accept the affirmation of sovereignty of Belarus
EU nepřijímá prohlášení svrchovanosti Běloruska

ASSA ABLOY does not accept any corrupt activities,
Společnost ASSA ABLOY neakceptuje žádné korupční jednání,

which in these circumstances does not accept specific proposals for amendments,
který za těchto okolností nepřijímá konkrétní návrhy na změny,

The relevant provisions of international law actually state that if even one of the states parties to the agreement does not accept the international agreement then the agreement is not binding in that form.
Odpovídající ustanovení mezinárodního práva ve skutečnosti uvádějí, že když třeba jenom jeden stát, který je stranou smlouvy, nepřijme mezinárodní smlouvu, pak tato smlouva není v takové formě závazná.

The provider does not accept liability for slight, negligent breaches of duty,
Poskytovatel nenese odpovědnost za lehčí porušení závazků,