DOZED OFF in Czech translation

• usnout
• si zdřímnout
• zaspat
• sis zdřímla
• usnula
• usnul
• si schrupnout
• odpadnout

Examples of using Dozed off in English and their translations into Czech

So sorry sir. I must have dozed off.
Promiňte, pane. Asi jsem usnul.

I must have dozed off.
musela jsem usnout.

I must have dozed off again.
Určitě jsem zase usnula.

I think my dad dozed off while driving.
Myslím, že můj otec usnul u řízení.

Sorry, Sir, I must have dozed off.
Promiňte, pane, musela jsem usnout.

I'm sorry. I must have dozed off.
Omlouvám se, asi jsem usnula.

I must"ve dozed off.
Uh… Musel jsem usnout.

You dozed off and had a bad dream.
Zdřímla sis a něco se ti zdálo.

At least the girls finally dozed off.
Alespoň, že holky konečně usnuly.

Yeah, but at least I have dozed off.
To jo, ale aspoň jsem si zdřímla.

I must have sat down and dozed off.
musel jsem si sednout a zdřímnout si.

I have dozed off twice just listening to her talk about rehearsal.
Schrupla jsem si dvakrát během poslouchání jejích řečí o zkoušce.

I dozed off last night, alright?
Já jsem si zdříml minulou noc. V pořádku?

I dozed off.
Já jsem usnul.

Maybe later. Sorry, yeah, I… dozed off.
Možná později. jsem si zdřímnul.- Promiň.

You were extremely tired, and you dozed off because of the warm water.
A začínal jste usínat. Ta teplá voda vás unavila.

Man, I dozed off.
Já vytuhnul, člověče.

I might have dozed off a couple of times. But, yes, I was there.
Párkrát jsem si schrupnul, ale jo, byl jsem tady.

I must have dozed off.
musel jsem zadřímnout.

We stopped and dozed off.
Zastavili jsme a přespali.