EFFECTIVE SOLUTION in Czech translation

• efektivní řešení
• účinné řešení
• efektivním řešením

Examples of using Effective solution in English and their translations into Czech

The government is taking steps to do so, but an effective solution will then need to be found and it will be vital for that solution to be based on European rules.
Vláda již v tomto směru podniká kroky, ale bude nutné najít efektivní řešení a toto řešení musí vycházet z evropských pravidel.

thanks to our many years of experience we are able to offer you a truly effective solution to your problems.
s nejabsurdnějšími situacemi a díky našim dlouholetým zkušenostem vám můžeme navrhnout opravdu efektivní řešení vašich problémů.

The application example shows that the OPS systems are an easy-to-use and effective solution for cleaning and treating fluids.
Příklad demonstruje, že systémy OPS jsou jednoduše obslužná a efektivní řešení pro čištění a úpravu kapalin.

Whilst I can agree that an effective solution might be energy saving,
Ačkoli mohu souhlasit s tím, že účinným řešením mohou být úspory energie,

cost effective solution to help reduce machine space
cenově výhodné řešení, jež pomáhá omezit prostor zabíraný strojem

This is an agreement of the utmost political significance since it seeks to provide an effective solution to the major democratic problem that European citizens are not adequately informed,
Tato dohoda má značný politický význam, protože se snaží nalézt účinné řešení závažného demokratického problému, že evropští občané nejsou dostatečně informováni,

The only hope for an effective solution to problems of this type lies in convincing the rulers
Jedinou nadějí na účinné řešení problémů tohoto typu je přesvědčit vládnoucí garnituru

also to create an effective solution to the demonstrator's visual weaponry.
také vytvořit efektivní řešení vizuální výbavy demonstranta.

that not only is there a problem but also that an effective solution must, and can, be found at European level.
je rovněž potřebné a možné nalézt účinné řešení na evropské úrovni.

we need to find a simple but effective solution; perhaps a carbon tax
musíme najít jednoduché, ale účinné řešení; snad daň z uhlíku

a much more effective solution to the existing problems than unlimited working hours is to halt the uncontrolled spread of badly paid jobs, including for workers from Eastern Europe.
Mnohem efektivnější řešení existujících problémů, než jakým je neomezená pracovní doba, je učinit přítrž nekontrolovanému nárůstu špatně placených pracovních míst, a to i pro pracovníky z východní Evropy.

support the efforts of Prime Minister Sali Berisha to find an effective solution to the current political crisis
podpořil úsilí premiéra Saliho Berishy při hledání účinného řešení stávající politické krize

The article deals with a simple and effective solution of problem occurring frequently with open water circuits equip ped with equalization reservoirs,
Článek pojednává o jednoduchém a účinném řešení problému, který se často vyskytuje u otevřených vodních okruhů, vybavených vyrovnávacími nádržemi,

to enter into direct consultation in order to reach'consensus on any effective solution aimed at avoiding the adverse consequences arriving from parallel proceedings.
přistoupit k přímým konzultacím s cílem dosáhnout"konsensu o účinném řešení zaměřeném na zabránění nepříznivým následkům způsobeným souběžnými řízeními.

that the only effective solution is an EU wide cormorant Management Plan,
že jediným účinným řešením je celoevropský plán pro kontrolu populace kormoránů,

debated; of course, an effective solution to climate change requires the participation of these countries,
je Čína a Indie; účinné řešení změny klimatu samozřejmě vyžaduje účast těchto zemí,

In this respect, we offer effective solutions to meet your requirements.
V tomto směru Vám nabízíme efektivní řešení pro splnění Vašich požadavků.

We need to find long-term effective solutions to this pressing issue.
Musíme najít dlouhodobě účinné řešení tohoto naléhavého problému.

It will also suggest creative and effective solutions to preserve the environment.
Navrhují také některá tvůrčí a efektivní řešení na ochranu životního prostředí.

Push products provide effective solutions for a variety of disorders of the locomotor apparatus.
Produkty značky Push jsou efektivním řešením při různých poruchách pohybového ústrojí.