EFFECTIVE SOLUTION in French translation

• solution efficace
• solution effective
• bonne solution
• réponse efficace
• véritable solution

Examples of using Effective solution in English and their translations into French

An effective solution to address the problems reflected in the sectoral initiative in favour of cotton proposed by a group of African countries within the context of negotiations on agriculture under the Doha work programme;
Une solution effective aux problèmes soulevés dans l'initiative sectorielle en faveur du coton proposée par un groupe de pays africains dans le contexte des négociations sur les produits agricoles prévues dans le programme de travail de Doha;

Adictiz provides a highly effective solution for advertisers and agencies by enabling them to use marketing games
Adictiz apporte ainsi une solution efficace aux annonceurs et agences en leur permettant d'utiliser le jeu marketing

that referring the question to the Guide would not be an effective solution.
le fait de traiter cette question dans le Guide ne serait pas une bonne solution.

Moreover, they considered that, in order to provide an effective solution for current problems of a transnational nature, it was essential
Ils pensent par ailleurs que la solution effective des problèmes transnationaux actuels exige une approche complexe,

challenges you're facing and help you take steps to find an effective solution.
ce livre blanc vous aidera à mieux formuler vos difficultés et à trouver une solution efficace.

a gradual switch from pollution taxation towards energy taxation may be an effective solution.
le remplacement progressif d'une taxation de la pollution par une taxation de l'énergie pourrait être une bonne solution.

would continue to support all efforts to achieve an effective solution to the question of Palestine
le Comité continuera à soutenir tous les efforts en faveur d'une solution effective à la question de Palestine

offered a highly accurate and effective solution for measuring length and speed in a range of ferrous and non-ferrous metals production applications.
permit d'offrir une solution efficace et très précise dans une série d'applications de matériaux ferreux et non-ferreux.

would protect only one third of the section, an effective solution was developed, making use of the curved noise barrier.
le mur antibruit cintré a permis d'obtenir une solution efficace.

looked forward to joining in those efforts with a view to finding an effective solution to this serious problem.
espérait pouvoir participer à la recherche d'une solution effective à ce grave problème.

Noting with concern that in many countries indigenous peoples face, in a variety of areas of social life, significant problems that call for immediate and effective solution.
Notant avec préoccupation que, dans de nombreux pays, les peuples autochtones se heurtent dans divers aspects de leur existence à de graves problèmes appelant d'urgence une solution effective.

weapons of mass destruction, to develop nuclear disarmament and to ensure the effective solution of many conventional disarmament issues are badly needed.
le développement d'armes nucléaires ainsi qu'à garantir des solutions efficaces à bon nombre de questions de désarmement classique sont absolument nécessaires.

ProfilGate is a reliable and effective solution for the industrial cleaning of tyres and soles, protecting the quality
La ProfilGate est une solution efficace et fiable lorsqu il est question du nettoyage industriel de pneus

It will promote effective solution to the problems existing in the region,
Elle promeut une solution efficace aux problèmes de la région,

One effective solution to overcome these challenges is to use women's funds or international non-governmental organisations(INGOs)
Une solution efficace pour surmonter ces difficultés consiste à faire appel à des fonds dédiés aux femmes

justice undermines efforts to seek an effective solution to this thorny issue, which seems to threaten the social fabric itself.
la justice entrave la recherche de solution efficace à cet épineux problème qui semble même menacer la cohésion du tissu social.

This is a new approach initiated by the highest authorities in an effort to find an effective solution to the problem of securing employment for young people and thereby combating unemployment.
Il s'agit d'une nouvelle approche initiée par les plus hautes autorités gabonaises en vue de trouver une réponse efficiente au problème de l'insertion professionnelle des jeunes, et partant de lutter contre le chômage.

that the international financial institutions should be closely associated in any effective solution to such problems.
les institutions financières internationales devaient être étroitement associées à la recherche d'une solution efficace à ces difficultés.

techniques that can contribute to effective solution development and delivery.
contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de solutions efficaces.

outsourcing security platform management services becomes a really effective solution for businesses.
l'impartition de ressources humaines en technologie de l'information s'avère être une solution efficace pour une entreprise.