EUPHRATES in Czech translation

• eufrat
• eufratském
• eufratový

Examples of using Euphrates in English and their translations into Czech

May have built the Euphrates Tunnel about 4,000 years earlier. Well, some would argue the Babylonians.
Někteří by namítali, že Babyloňané o 4 000 let dříve. mohli postavit Eufratový tunel.

Two of these rivers, the Tigris and the Euphrates rivers, are well known and actually run through what is Irak today.
Dvě z těchto řek jsou dobře známé Tigris a Eufrat, a skutečně protékají územím dnešního Iráku.

To cement these massive structures together, the builders of Sumeria turn to a substance that oozes from seepages along the Euphrates river.
Jako pojiva na těchto ohromných stavbách používají sumerští stavitelé odkapané bláto z břehů řeky Eufrat.

securing that bridge over the Euphrates, and holding it for the main Marine Force.
zajistit ten most přes Eufrat, a držet ho pro hlavní síly Námořní pěchoty.

Conqueror of thousands, I, Nandor the Relentless, immortal warrior who has twice turned the Euphrates itself red with blood.
Budu stručný. Já, Nandor Neúnavný, který sám dvakrát zbarvil Eufrat do ruda krví, nesmrtelný válečník, pokořitel tisíců.

That lies between here and the Euphrates River. The most direct route is across a span of desert.
Nejpřímější cesta vede přes poušť, která leží mezi námi a řekou Eufrat.

The most direct route is across a span of desert that lies between here and the Euphrates River.
Nejpřímější cesta vede přes poušť, která leží mezi námi a řekou Eufrat.

It may be the fire destruction Prophesied in the euphrates valley era, After noah
Může být ohněm destrukce předpovězeným proroky v údolí řeky Eufratu v éře po Noemovi

referring to the Tigris and Euphrates rivers in what is today known as Iraq.
což odkazuje na řeky Eufrat a Tigris, které se nacházejí v dnešním Iráku.

And along the Euphrates, to mimic the constellation in which Sirius sat. they lined up their village dwellings Villages along the Nile ancient Mesopotamia.
A podél Eufratu, napodobovat souhvězdí ve kterém Sirius seděl. postavili se jejich obydlí starověká Mezopotámie, Vesnice podél Nilu.

Once they get to the Euphrates, they will have a choke hold on northern Syria.
Jakmile se dostanou do Eufratu, Oni N'-ll mít držení škrtícího ventilu na severní Sýrii.

Now then, the chaldeans, who used to inhabit the area In between the tigris and euphrates rivers-- Their helmets was of the modular.
No a Chaldejci, ti obývali prostor mezi Eufratem a Tigridem, nosili standardní, nenápadné helmice.

the fertile area between the Tigris and Euphrates Rivers was the home of the Sumerian people.
byla úrodná oblast mezi řekami Eufratem a Tigridem, domovem sumerského národa.

there arose in the lands between the Tigris and Euphrates rivers, a powerful kingdom called Akkad.
vzniklo v zemích mezi řekami Tigris a Euphrates, mocné království, zvané Akkad.

What about his connection to the Butcher of the Euphrates and the missing canisters of sarin gas?
A co jeho spojení s Řezníkem z Eufratu a chybějící kanystry sarinu?

runs through Iran and joins the Euphrates just north of the Persian Gulf.
protéká Íránem a připojuje se k Eufratu severně od Perského zálivu.

also joined with the Euphrates.
rovněž se spojila s Eufratem.

As we learned today from the eight hours we spent getting our asses shot at by the Euphrates, the enemy's got some fight in him.
Jak jsme se poučili dneska z 8 hodin co jsme si nechali ostřelovat prdel u Eufratu, nepřítel je docela bojově naladěn.

What about his connection to the Butcher of the Euphrates.
co jeho spojení s Řezníkem z Eufratu.

And along the Euphrates, to mimic the constellation in which Sirius sat. they lined up their village dwellings Villages along the Nile ancient Mesopotamia.
Vesnice podél Nilu a napodobili souhvězdí, ve kterém byl usazen Sirius. ti postavili svá vesnická obydlí a podél Eufratu, starověká Mezopotámie.