FEDORA in Czech translation

Not now, Fedora.

Teď ne, Fedoro.

can I borrow your bullwhip and fedora?

můžu si půjčit tvůj bič a fedoru?

I'm wearin'a purple fedora.

Mám purpurový klobouk.

Look, your guys are going to get hurt. Hey, fedora.

Prostě se musíme… Jasný? Hele, Fedoro, takhle si ublížíte.

We should go buy you a trench coat and fedora.

Měli bychom ti koupit tmavý kabát a fedoru.

He was wearing a… very stylish fedora.

Měl… velmi vkusný klobouk.

Okay. You better not have on a fedora.

Dobře. -Doufám, že na ní nemáš klobouk.

Good! No, no fedora.

Fajn. Žádný klobouk.

Is wearing a fedora 365 days a year. No, what's uncalled for.

Ne, nevhodné je nosit klobouk 365 dní v roce.

No, what's uncalled for is wearing a fedora 365 days a year.

Ne, nevhodné je nosit klobouk 365 dní v roce.

Alexander Schmehl contributed a piece of the Fedora patch that removes potentially offending words.

Alexander Schmehl přispěl kouskem záplaty z Fedory, která odstraňuje potenciálně nevhodná slova.

Fashion Fedora Hat(1) Casual Baseball Hat(101)

Módní plstěných klobouků(1) Příležitostné Baseballová(101)

Goatee, goatee, jaunty fedora, profile pic is a sunset,

Bradka, bradka, veselý klobouček, profilová fotka je západ slunce,

Did you leave a fedora in a woman during surgery?

Nechal si klobouček v ženský během operace?

I look good in a fedora.

Já vypadám dobře v klobouku.

Nice try, Fedora.

Pěkný pokus, kloboučku.

No, a pipe, oh, and a fedora!

Ne, dýmku, a taky klobouk!

jaunty fedora.

veselý klobouček.

You guys think my new clothes go with my fedora? Hey?

Hej, hodí se to nový oblečení ke klobouku?

The guy in the fedora.

Chlápek v klobouku.

Examples of using Fedora in English and their translations into Czech