FEDORA in Hungarian translation

• a fedora
• kalapot
• a fedorát
• rosszalkodj

Examples of using Fedora in English and their translations into Hungarian

Fedora will also offer a docker-formatted base image,
A Fedora docker-formátumú alap lemezképet is biztosítani fog- havonta

No woman, no young girl wears a man's fedora… in that colony in those days. No native woman, either.
Abban az időben nem volt olyan asszony vagy lány, sőt, bennszülött nő sem a gyarmaton, aki férfi kalapot hordott volna.

desktop tools, Fedora 25 Workstation delivers a host of new features,
asztali eszközt kínálva, a Fedora 25 Workstation új funkciók garmadáját hozza el,

you must generally install Fedora on your computer.
telepítenie kell a Fedorát a számítógépre.

New in Fedora 25 is the addition of Fedora 25 Atomic Host as one of Fedora's three editions, replacing Fedora Cloud.
A Fedora 25 újdonsága a Fedora 25 Atomic Host hozzáadása, mint a Fedora egyik kiadása a három közül, leváltva a Fedora Cloudot.

or install Fedora on your computer.
telepítenie kell a Fedorát a számítógépre.

Its mission is to provide the Fedora translators with necessary guidance, and support their efforts to localize the Fedora Project to multiple languages and cultures.
Küldetése a Fedora fordítók ellátása a szükséges irányítással, és a erőfeszítéseik támogatása, hogy több nyelv és kultúra számára honosítsák a Fedora Projektet.

this limitation no longer applies once you install Fedora to a computer.
szoftverek egy töredékét kínálja, ez a korlátozás megszűnik, amint telepíti a Fedorát egy számítógépre.

The persistence overlay allows you to make changes to the Fedora live environment and retain these changes for the next time that you use the Fedora live image.
A perzisztencia réteg lehetővé teszi, hogy megváltoztassa a Fedora környezetét, és megtartsa ezeket a változásokat a Fedora élő kép következő használatához is.

which would prevent them from storing the Fedora DVD image,
hogy eltárolja a Fedora DVD képfájlt,

To create the Fedora installation discs, it is vital that you only perform the second step with the Fedora ISO files.
A Fedora telepítő lemezek megteremtéséhez fontos, hogy csak a második lépést tegye meg a Fedora ISO fájlokkal.

It ends with footage of a black stool with Jackson's trademark black fedora and silver glove on top of it under a spotlight in front of his family's Gary residence at night.[38][41].
A klip végén Jackson fekete kalapja és ezüstkesztyűje hever egy széken családja háza előtt; csak egy spotlámpa világítja meg az éjszakában.[35][38].

Fedora is not responsible for
Fedora nem felel azokért,

It's easy to get a Fedora account so you can help- just follow these instructions,
Könnyen szerezhez egy Fedora fiókot, így segíthet- csak kövesse ezeket az utasításokat,

If a colleague from another school asked for your thoughts about whether using Fedora would be helpful in school labs, what would you tell him or her?
Ha egy másik kolléga megkérdezné, hogy mit gondol a Fedora-ról hasznos lenne-e az iskolai laborokban, mit mondana?

Fedora server is a powerful,
Fedora Server erőteljes,

For developers, beyond the new docker engine and language support included in the base Fedora 25 packages, Fedora 25 Workstation introduces improved Flatpak support.
A fejlesztőknek, az új docker motoron és az alap Fedora 25-ban megtalálható nyelvi támogatáson kívül, a Fedora 25 Workstation fejlesztett Flatpak támogatást is bevezet.

Glass Fedora is a free theme for the Cinnamon desktop environment based on the Ambiance Elementary 2.5,
Üveg Fedora egy ingyenes téma, a Cinnamon desktop környezet, amely a Ambiance elemi 2.5, Ambiance Ubuntu 2.3

Fedora pulak once easy poslane based on RHEL, usually vecase I loved was debianite otherwise been good configuration… as far as I know.
Fedora puslak már többször könnyen ipozlvane alapján RHEL általános Vecsés szeretett terhelések vannak egyébként még egy jó csomagot karbantartási amennyire tudom.

including Linux Mint, Fedora, Mageia, openSUSE,
köztük Linux Mint, Fedora, Mageia,