FINAL SAY in Czech translation

• poslední slovo
• konečné slovo
• rozhodující slovo

Examples of using Final say in English and their translations into Czech

So, you know, you can have the final say, No, I mean, it's-it's Lavon.
Takže můžeš mít poslední slovo, ale Hele, Georgi,

I understand, but i thought I was in charge of the school paper and had final say on what went in it.
Chápu, ale myslela jsem, že školní noviny vedu já a mám konečné slovo v tom, co v nich bude.

the committee members have the final say. Unbelievable.
co dav chce, ale rozhodující slovo má výbor.

then you have the final say.
tak ty máš poslední slovo.

the Bureau will have final say on what you do.
úřad bude mít konečné slovo o tom, co děláte.

there is something called the court of public opinion that still has final say in this country.
rozsudek veřejnosti A tahle malá zrůdička si myslí, že jí to prošlo, a že my máme poslední slovo v téhle zemi.

i thought i was in charge of the school paper and had final say on what went in it.
školní noviny vedu já… a mám konečné slovo v tom, co do nich půjde.

there is something called the court of public opinion that still has final say in this country.
tahle málá zrůda si může myslet, že se dostala ven, které má poslední slovo v této zemi.

understand that Randall gets the final say.
Randall má v naší rodině poslední slovo, jasné?

has the final say on all disputes between our two realms.
má vždy poslední slovo ve všech neshodách.

then you have final say.
tak ty máš poslední slovo.

I do have final say over who lives under my roof.
Ale já mám poslední slovo ohledně toho, kdo žije pod mou střechou.

You have final say on touring, image rights,
Máš konečně říct cestu, správnou image

the committee members have the final say.
hlavní slovo je na rozdhodčích.

the European Parliament will have the final say on the matter.
Evropský parlament bude mít v této věci poslední slovo.

The 27 capitals will have the final say in determining whether or not to grant
Hlavních měst bude mít konečné slovo při rozhodování, zda udělit

the vote on the budget will henceforth take place without the Member States' governments being able to have the final say.
hlasování o rozpočtu bude napříště probíhat, aniž by vlády jednotlivých členských států mohly mít konečné slovo.

there is opposition from some Member States who oppose the Commission having the final say over the selection of projects
strany některých členských států, které jsou proti tomu, aby Komise měla konečné slovo při výběru projektů

Final say?
Poslední slovo?

But the final say.
Ale poslední slovo.