FIRST LOOK in Czech translation

• první pohled
• poprvé se podívejte
• se nejdříve ohlédnout
• nejdřív se podívejte
• první náhled
• první vzhled
• první podoba

Examples of using First look in English and their translations into Czech

When you first look at this world.
Když se poprvé podíváte na tento svět.

Heroes gettin your first look at the new villain tribe.
Hrdinové, podívejte se poprvé na nový kmen Zloduchů.

Aitu getting your first look at the new raro tribe.
Aitu, podívejte se poprvé na nový kmen Raro.

Aitu, getting your first look at the new raro tribe.
Aitu se poprvé podívá na nový kmen Raro.

Kalabaw and tandang getting your first look at the new masting tribe.
Kalabawové a Tandangové, prohlédněte si poprvé nové Matsingy.

You know, there's nothing like that first look.
S tímhle prvním pohledem se nedá nic srovnávat.

Let's first look at what this Sally nails starter kit contains.
Pojďme se nejdříve kouknout, co vlastně produkt Sally Hansen startovací sada gel lak obsahuje.

Bigger than my first look and growing.
Větší než když jsem se díval poprvé.

No. We're going to First Look today.
Dnes jdeme na First Look. Ne.

He made his first look today.
Dnes už udělal svůj první výraz.

Ladies and gentlemen, please get your first look at the smart, the sexy,
Dámy a pánové, poprvé se podívejte na chytré, sexy,

take inventory one must first look back.
udělat si soupis svých rozhodnutí. musí se nejdříve ohlédnout zpět.

Originally the town hall, which first look with a middle tower was finished in the year 1820.
Původně radnice města, jejíž první podoba se střední věží byla dostavěna roku 1820.

One must first look back, and take inventory of the various choices one's made. In the process, I have come to learn that in order, truly, to move forward.
Zároveň jsem se naučil, že k tomu, aby se člověk posunul dál, a udělat si soupis svých rozhodnutí. musí se nejdříve ohlédnout zpět.

I believe we have the first look at our suspect.
myslím že tohle je první podoba naší podezřelé.

One must first look back, In the process, I have come to learn that in order, truly, to move forward, and take inventory of the various choices one's made.
Zároveň jsem se naučil, že k tomu, aby se člověk posunul dál, a udělat si soupis svých rozhodnutí. musí se nejdříve ohlédnout zpět.

one must first look back In the process, I have come to learn.
udělat si soupis svých rozhodnutí. musí se nejdříve ohlédnout zpět.

one must first look back and take inventory of the various choices one has made.
se člověk posunul dál, musí se nejdříve ohlédnout zpět a udělat si soupis svých rozhodnutí.

it has taken us from Galileo's first look through a telescope at another world to leaving our footprints on the Moon.
nás za necelá čtyři staletí posunula od prvního pohledu Galilea skrz dalekohled po zanechání stop na Měsíci.

Yet, we do recommend that you first look for any suspicious software installed in your PC,
Dosud, my doporučujeme nejprve vyhledat jakékoli podezřelé software instalovaný v počítači,