FLIGHT PLANS in Czech translation

• letové plány
• letecké plány
• letový plán
• plány letů

Examples of using Flight plans in English and their translations into Czech

She just left me here with this mess, flight plans.
Ona mě tu prostě nechala s tímhle bordelem v letových plánech.

In the city so they won't be able to get I will get the ODNI to cancel flight plans.
Letové plány ve městě, Požádám ředitele NZS, aby zrušil.

In the city so they won't be able to get I will get the ODNI to cancel flight plans.
Letové plány ve městě a povolení ke startu. Požádám ředitele NZS, aby zrušil.

Which means its flight plans are sealed unless you want to hack the State Department.
Což znamená, že jeho letový plán je tajný, Pokud se nechceš nabourat do ministerstva zahraničí.

as well as the Gemini flight plans.
loňské a taky letové plány Gemini.

Unless you want to hack the State Department. Which means its flight plans are sealed Which means?
Což znamená? Což znamená, že jeho letový plán je tajný, Pokud se nechceš nabourat do ministerstva zahraničí?

I'm pulling the flight plans for every private plane.
Vytahuju letové plány soukromých letadel.

Which means? Which means its flight plans are sealed unless you want to hack the State Department.
Což znamená? Což znamená, že jeho letový plán je tajný, Pokud se nechceš nabourat do ministerstva zahraničí.

Based off the flight plans, there are over 30 undeveloped areas where the murder could have been committed.
Vychází z letových plánů, existuje víc než třicet nerozvinutých oblastí, kde vražda mohla být spáchána.

Dedicated Direct-to and Nearest buttons plus enhanced flight planning capability allow you to easily build/modify flight plans and transfer to the Garmin Pilot app.
Oddělená tlačítka Direct-to a Nearest společně s vylepšenou schopností plánování letů umožňují snadné vytvoření či upravení letového plánu a jeho přenos do aplikace Garmin Pilot.

Left me here with this mess-- flight plans… Okay,
Prostě nechala s tímhle bordelem v letových plánech… Kam šla? Holly Stegmanová… Ona

Newsweek reports that a number of top Pentagon brass cancel their flight plans for the next morning.
Newsweek informuje, že několik vysokých důstojníků Pentagonu zrušilo své plánované lety na příští ráno.

you can easily use Connext wireless technology to transfer and sync flight plans from your iPad tablet
tras přímo na hodinkách můžete využít technologii Connext, díky které můžete přenášet letové plány z aplikace Garmin Pilot

ensuring coherence between slots and flight plans.
zajištění souladu mezi termíny a letovými plány.

You no doubt know that as from 1 January 2009 the rules implementing the so-called single European airspace will introduce common requests to all Member States for flight plans, so in this context we shall harmonise the rules on the flight plans of all aircraft whether they pass through
Nepochybně víte, že od 1. ledna 2009 se na základě pravidel uplatňování takzvaného jednotného evropského vzdušného prostoru všem členským státům zavedou společné požadavky pro letové plány, takže v této souvislosti sladíme pravidla letových plánů všech letadel, ať už přes evropský vzdušný prostor přelétávají

with private planes evading controls on state aircraft or not filing flight plans, but that is no substitute for accountability for past permission
soukromá letadla se vyhýbala kontrolám na státních letištích nebo nevyplňovala letové plány, není to však náhradou odpovědnosti za předcházející povolení

I want you all to forget the flight plan.
abyste zapomněli na letový plán.

According to the flight plan, it passed right over your location before it went down.
Podle letového plánu před pádem proletělo nad vaší pozicí.

According to their flight plan, they were headed for Proxima Colony.
Podle jejich letového plánu letěli ke kolonii Proxima.

Two weeks, my friend can have a flight plan mapped out.
Za dva týdny může můj kamarád zmapovat letové plány.