Examples of using Four groups in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coil system is divided into four groups, and that is, the central solenoid coil,
Cívkový systém je rozdělen do čtyřech skupin a to centrálního solenoidu, cívek toroidálního pole,Mae, there are four groups here for staffers dealing with MS,
Mae, máme tu pro zaměstnance 4 skupiny na vyrovnání se s MS,The new gondola link went into service in January 2012 with four groups of carriers, each consisting of three 8-passenger cabins.
Nová kabinová lanová dráha se 4 skupinami vozů, z nichž každá se skládá ze tří 8místných kabin, byla uvedena do provozu v lednu 2012.Two of them for children of MS patients. Mae, there are four groups here for staffers dealing with MS.
Mae, máme tu pro zaměstnance 4 skupiny na vyrovnání se s MS, dvě z nich The priorities of the rapporteur are arranged in four groups, aiming at transforming the Single Market in an innovative,
Zpravodajovy priority jsou rozděleny do čtyř skupin a zaměřují se na přeměnu jednotného trhu na inovativní prostředí,The countries were divided into four groups, and my own country,
Země byly bohužel rozděleny do 4 skupin a právě moje země,Therefore together with five of my fellow Members from four groups I would like to encourage you to urge manufacturers of industrial products to affix Braille labels to their containers on a voluntary basis.
Proto bych vás společně s pěti svými kolegy ze čtyř skupin chtěl vyzvat, abyste výrobce průmyslových výrobků vyzvali k tomu, aby dobrovolně opatřovali obaly etiketami s Braillovým písmem.A poetic meter, in which each line consists of four groups of three-syllable phrases with the accent on the first syllable,
Básnický rytmus, ve kterém se každá věta skládá ze čtyř skupin tříslabičných slov s důrazem na první slabiku,Colorado is right next Kansas and that means all four groups of our most amusing citizens are now in one place except for the big fences.
Coloradem, a Colorado sousedí s Kansasem. To znamená, že všechny čtyři skupiny našich úžasných občanů jsou hezky vedle sebe, a dělí je jen ty ploty.The Netherlands Organisation for Applied Scientific Research(TNO) has developed a process for categorising companies into one of four groups based on their willingness to engage with the challenges posed by working with carcinogens.
Nizozemská Organizace pro aplikovaný vědecký výzkum(TNO) vypracovala postup pro roztřídění firem do jedné ze čtyř skupin na základě jejich ochoty věnovat se úkolům, které přináší práce s karcinogeny.in the corners of the stone railings there were four groups of angels fighting with evil forces.
v rozích kamenného zábradlí byly čtyři skupiny andělů zápasících s nečistými silami.There's four groups on campus.
Na kolejích jsou 4 různé skupiny.It's five bands, but it's four groups of guys.
Pět kapel, ale jen čtyři party kluků.However, the majority of the objections made by four groups within the European Parliament continue to apply unchanged.
Většina výhrad, které vznesly čtyři skupiny v Evropském parlamentu, však nadále beze změny platí.would put the issues into four groups rather than three.
I see them all. Then I divide them into four groups. So there's four admissions officers and two assistants.
Vždy je dělím do čtyř skupin, takže divided into four groups, for carts.
In today's vote I supported the joint motion for a resolution by four groups on the waste crisis in Campania.
Při dnešním hlasování jsem podpořila společný návrh usnesení, které čtyři skupiny předložily k tématu kritické situace v souvislosti s odpady v Kampánii.Most television channels are in the hands of four groups, most of which have close links to the ruling Party of Regions.
Většina televizních kanálů je v rukou čtyř skupin, jejichž převážná část má úzké vazby na vládní Stranu regionů.At the present time, the scientific research can be divided into four groups: fluid mechanics,
V současné době lze vědecký výzkum na ústavu rozdělit na čtyři hlavní tematické okruhy: mechanika tekutých soustav,
