FOUR GROUPS in French translation

• quatre groupes
• quatre catégories

Examples of using Four groups in English and their translations into French

Food and drinks are assigned to one of the four groups in the NOVA classification, based on their degree of industrial processing.
La classification NOVA permet de catégoriser les aliments selon 4 groupes, en fonction de leur degré de transformation industrielle.

The team later divided into four groups, which inspected facilities throughout the company, as well as its computers.
Après cela, l'équipe s'est divisée en quatre groupes qui ont inspecté toutes les installations de l'entreprise et vérifié tous les comptes qui s'y trouvaient.

Trends in unemployment among these four groups, compared with ethnically Dutch people,
L'évolution du taux de chômage pour ces quatre groupes, comparé à celui des Néerlandais de souche,

At the present time, four groups from Branch 2(social action
A ce jour, 4 groupes de la Branche 2-Action sociale

They have split into four groups, port, starboard, above, below.
Ils se sont séparés en 4 groupes, bâbord, tribord, dessus, dessous.

Leafminers may be any one of four groups of insects- a moth,
Les mineuses peuvent appartenir à un des quatre groupes d'insectes suivants:

The slaves were usually recorded as belonging to one of four groups: Creole
Les esclaves étaient classés habituellement dans un des quatre groupes suivants: créoles ou nés à Maurice,

Companies are divided into four groups on the basis of the number of employees,
Les entreprises sont subdivisées en 4 groupes suivant leur nombre de travailleurs,

Of the four groups identified in this programme area,
Des quatres groupes identifiés, celui des femmes

COMESA has prioritized four groups of infrastructure projects:
Il a donné la priorité à quatre groupes de projets d'infrastructure:

Since the beginning of 1994, four groups of foreigners are known to have been abducted in Cambodia.
Depuis le début de 1994, on a connaissance de l'enlèvement de quatre groupes d'étrangers au Cambodge.

36 parachutists of the FFL in four groups two over Plumelec,
36 parachutistes FFL en 4 groupes 2 sur Plumelec,

There were no seedings, but the 32 teams were split into four groups defined by sporting and geographical criteria prior to the draw.
S'il n'y a pas de système de tête de série, les 32 équipes sont tout de même divisées en quatre groupes de tirage en fonction de certains critères sportifs et géographiques.

12 ranked UEFA members, split into four groups of three.
et se divise en quatre groupes de trois équipes.

Division 2 were combined to form one division of four groups.
tout comme la division 1, est réorganisée en deux groupes indépendants.

The songs in your musical chime are arranged in four groups of 16 songs per group..
Les chansons de votre carillon musical sont réparties en 4 groupes de 16 chansons chacun.

The data exchange exercise involved 19 countries which formed four groups lead by Canada,
L'opération d'échange de données a eu lieu avec la participation de 19 pays, répartis entre quatre groupes dirigés par le Canada,

Based on the results of this analysis, the countries have been classified into four groups in a continuum of fertility transition from incipient fertility transition to completed transition.
Sur la base des résultats de cette analyse, les pays ont été classés en quatre groupes en fonction de l'évolution des taux de fécondité.

A daycare centre may have no more than four groups of children, each accommodating 24 children at a maximum.
Un centre d'accueil de jour ne doit pas compter plus de quatre groupes d'enfants comprenant chacun 24 enfants au maximum.

we will thus focus mainly on the four groups for which very good quality data exist.
fait pas exception et nous nous concentrerons donc sur les quatre groupes pour lesquels des données d'excellente qualité existent.