FOUR GROUPS in Hebrew translation

• ארבע קבוצות
• 4 קבוצות
• ארבעה קבוצות

Examples of using Four groups in English and their translations into Hebrew

The team formed four groups of individuals based on their level of moderate-intensity exercise,
הקבוצה יצרה ארבע קבוצות של אנשים בהתבסס על רמת פעילות גופנית בינונית,

Only four groups of malware were responsible for more than 90% of all attacks registered in the period.
רק 4 קבוצות של קוד זדוני אחראיות ליותר מ- 90% מכל מתקפות הכופר שנרשמו בתקופה.

we divided the contacts by the colour of their shirt and created four groups.
לפי צבע החולצה שלהם, ויצרנו ארבע קבוצות.

They studied four groups of mice; some of which were on a control diet
נבחנו 4 קבוצות של עכברים, חלקם היו בדיאטת בקרה,

were divided into four groups and toured the offices of 16 Israeli companies.
התחלקו ל-4 קבוצות וסיירו במשרדים של 16 חברות ישראליות.

Kornit Digital's customers can be divided into four groups: small volume printing providers; printing subcontractors;
את הלקוחות של קורנית דיגיטל ניתן לחלק ל-4 קבוצות: ספקי דפוס בהיקף נמוך;

What happened in our study was very modest weight loss in all four groups,” says Christopher D. Gardner,
מה שראינו במחקר היה ירידה צנועה במשקל בכל ארבע הקבוצות," אומר כריסטופר ד' גרדנר,

In the case of WRTNode and starting at the top, the first four groups of pins and more remote connector microUSB they are the assigned to LAN;
במקרה של WRTNode מתחילה בחלק העליון, הקבוצות ארבע הראשונות של סיכות, נידחים יותר מחבר microUSB הם שהוקצו LAN;

At the same time each of the four groups of disciples becomes a triad complete and self-contained;
בו זמנית, כל אחת מארבע הקבוצות של התלמידים הופכת לשלישיה שלמה ועצמאית;

Foods within each of these four groups may be freely substituted to allow for variation without needing to recalculate portion sizes.
ניתן להחליף את המזון בתוך כל אחת מארבע הקבוצות בצורה חופשית כדי לאפשר גיוון בלי צורך לחשב מחדש את גודל המנות.

The A1 scenario family develops into four groups that describe alternative directions of technological change in the energy system 8.
משפחת התרחישים A1 מחולקת לשלוש קבוצות המתארות כיוונים אלטרנטיביים של שינוי טכנולוגי במערכות האנרגיה.

Using four groups of rats, they fed the control group natural food and clean water.
הם השתמשו בארבע קבוצות עכברים, כשאת קבוצת הניסוי האכילו במזון טבעי ומים נקיים.

Of the four groups, the two without a formal leader had the same performance, solving the mystery about 60 percent of the time.
מבין ארבע הקבוצות, השניים שהיו ללא מנהיג רשמי הפיקו ביצועים דומים ופתרו את התעלומה בכ-60% מהמקרים.

By the early years of King Charles I's reign, these four groups had been renamed to a numerical sequence.
בשנים הראשונות למלכותו של צ'ארלס הראשון הוחלפו שמות ארבע הקבוצות הללו במספרים סוֹדְרִים.

Four groups of researchers from France and the United States discovered a
בעבודה משותפת של ארבע קבוצות מחקר מארצות הברית ומצרפת,

Muhammad Mustafa”(a pseudonym), 34, a worker present at the time, said that four groups of workers were on different parts of the worksite when the rocket hit.
מוחמד מוסטפא(שם בדוי), פועל בן 34 שנכח במקום בעת ההתקפה, אמר כי בזמן פגיעת הרקטה עבדו ארבע קבוצות של פועלים באזורים שונים של אתר הבנייה.

the shares can be divided into four groups.
ניתן למיין את המניות ל-4 קבוצות.

established that income support benefits would be given to only one group among the four groups of students to which the benefits are denied.
הבטחת הכנסה וקבע כי גמלת הבטחת הכנסה תינתן לקבוצה אחת בלבד מבין ארבע קבוצות הלומדים שהגמלה נשללה מהם.

eastern edges that are higher than the central sections which display four groups of three lancet windows at the first store.
כרכוב בקצה המערבי והמזרחי, אשר גבוהים מהחלקים המרכזיים, ובהם ארבע קבוצות של שלושה חלונות-קשת צרים בקומה הראשונה.

It compares four groups of localities:(1)“Forum-15” cities- the 15 local authorities whose budgets are balanced
המסמך משווה בין ארבע קבוצות של יישובים: יישובי"פורום ה-15"(רשויות מבוססות שאינן נזקקות למענק האיזון הממשלתי);